All copy

The complete material, version by version, for searching. The topic pages above are drawn from this.

Dictionary: Original site, Aug 24 to Sep 3 2026

Key	English	中文	Versions
`nav.services`	Services	物流服务	original
`nav.infra`	Infrastructure	智能基建	original
`nav.network`	Network	全球网络	original
`nav.industries`	Industries	行业方案	original
`nav.developers`	Developers	开放平台	original
`nav.about`	About	关于我们	original
`nav.track`	Track	货物追踪	original
`nav.quote` +1 more	Quick Quote	快速报价	original
`nav.contact`	Contact Us	联系我们	original
`nav.servicesMenu.forwarding.name` +1 more	Global Forwarding	国际货运	original
`nav.servicesMenu.forwarding.desc`	Ocean & air · customs · inland	海空一体 · 清关 · 内陆运输	original
`nav.servicesMenu.warehousing.name` +1 more	Fulfillment	仓储履约	original
`nav.servicesMenu.warehousing.desc`	1.5M sq.ft smart warehouse network	150 万尺² 智能仓配网络	original
`nav.servicesMenu.lastMile.name` +1 more	Final Mile	末端配送	original
`nav.servicesMenu.lastMile.desc`	ACEX · Canada-wide EV network	ACEX · 加拿大全境 EV 网络	original
`nav.infraMenu.aios.name`	Acro AI OS	Acro AI OS	original
`nav.infraMenu.aios.desc`	Orchestration core + 7 Agents	编排内核 + 七大 Agent	original
`nav.infraMenu.smartWarehouse.name`	Smart Warehousing	智能仓储	original
`nav.infraMenu.smartWarehouse.desc`	Robotics · AGV · AI wave planning	机器人 · AGV · AI 波次优化	original
`nav.infraMenu.smartDelivery.name`	Smart Delivery	智能配送	original
`nav.infraMenu.smartDelivery.desc`	Digital dispatch · live tracking	数字化调度 · 实时追踪	original
`nav.infraMenu.compute.name`	In-Warehouse Compute	仓内算力	original
`nav.infraMenu.compute.desc`	Distributed modular data centers	分布式模块化数据中心	original
`hero.kicker`	AI · COMPUTE · ROBOTICS · ORCHESTRATION	AI · COMPUTE · ROBOTICS · ORCHESTRATION	original
`hero.title1`	First Mile to Final Mile. Globally.	First Mile to Final Mile. Globally.	original
`hero.title2`	AI-Native Global Logistics Infrastructure	AI 原生的全球物流基础设施	original
`hero.sub`	Asset-based forwarding · 1.5M sq.ft smart warehouses · Canada-wide EV final mile · Orchestrated by Acro AI OS	自营货代网络 · 150 万尺² 智能仓 · 全境 EV 末端配送 · Acro AI OS 编排	original
`hero.trackTab`	Track Shipment	货物追踪	original
`hero.trackPlaceholder`	Container / B/L / Booking / Parcel number	输入集装箱号 / 提单号 / 订舱号 / 包裹号	original
`hero.trackBtn`	Track	追踪	original
`hero.quoteOrigin`	Origin (e.g. Shenzhen)	起运地（如深圳）	original
`hero.quoteDest`	Destination (e.g. Vancouver)	目的地（如温哥华）	original
`hero.quoteCargo`	Cargo (e.g. 3×40HQ general)	货型（如 3×40HQ 普货）	original
`hero.quoteBtn`	Get Quote	获取报价	original
`hero.lanesLabel`	Active trade lanes	主要贸易航线	original
`hero.lanes`	Asia–North America · Europe–North America · Canada-wide final mile	亚洲–北美 · 欧洲–北美 · 加拿大全境末端配送	original
`hero.stats[0].suffix` +1 more	K+	K+	original
`hero.stats[0].label`	TEU handled (cumulative)	TEU 累计处理量	original
`hero.stats[1].prefix`	$	$	original
`hero.stats[1].suffix`	B+	B+	original
`hero.stats[1].label`	Cargo value carried	累计承运金额	original
`hero.stats[2].label`	Enterprise clients	企业客户	original
`hero.stats[3].suffix`	yrs	年	original
`hero.stats[3].label`	Cross-border expertise	跨境物流积累	original
`hero.stats[4].suffix` +1 more	M sq.ft	万尺²	original
`hero.stats[4].label`	North America warehousing	北美仓储网络	original
`hero.stats[5].suffix` +5 more	+	+	original
`hero.stats[5].label`	Vehicles in fleet	运输车辆	original
`about.label`	02 · WHO WE ARE	02 · 我们是谁	original
`about.title`	Sixteen years of real trade, from Montreal to North America	十六年真实贸易沉淀，从蒙特利尔走向北美	original
`about.p1`	Headquartered in Canada and founded in Montreal, ACROCARGO has spent 16 years in real cross-border trade — evolving from a freight forwarder to an integrated fulfillment platform, and now to an infrastructure company.	ACROCARGO 立足北美、源起加拿大蒙特利尔，在真实跨境贸易中深耕 16 年，已完成从单一货代到一体化履约平台、再到基础设施公司的三次跃迁。	original
`about.p2`	Real transactions form the data loop that trains and validates our AI — every shipment teaches the next decision.	真实交易构成训练与验证 AI 的数据闭环——每一笔交易，都在训练更聪明的下一次决策。	original
`about.p3`	Operations today center on Canada, expanding with our US warehouse network across LA / Houston / Atlanta / NY / NJ.	现阶段运营以加拿大为核心，正随美国 LA / Houston / Atlanta / NY / NJ 仓配网络扩张进一步延伸。	original
`about.tags[0]`	HQ in Canada	加拿大总部	original
`about.tags[1]`	Founded in Montreal	源起蒙特利尔	original
`about.tags[2]`	Built for global trade	面向全球贸易	original
`services.label`	03 · OUR SERVICES	03 · 三大服务	original
`services.title`	From the First Mile to the Final Mile	从第一公里到最后一公里	original
`services.desc`	Three core service pillars cover every step of the supply chain — one asset-based network, fully coordinated.	三大服务模块覆盖跨境物流全链路，一张自营网络，全程协同。	original
`services.cards[0].key`	forwarding	forwarding	original
`services.cards[0].en`	First Mile Excellence	Global Forwarding	original
`services.cards[0].desc`	Ocean, air and cross-border transportation with customs clearance and project logistics.	全球海运、空运与跨境运输解决方案，含报关清关与项目物流。	original
`services.cards[0].tags[0]`	FCL / LCL	FCL / LCL	original
`services.cards[0].tags[1]`	Air Freight	国际空运	original
`services.cards[0].tags[2]`	Customs Brokerage	报关报验	original
`services.cards[0].tags[3]`	Rail & Truck	内陆公铁运输	original
`services.cards[1].key`	warehousing	warehousing	original
`services.cards[1].en`	Asset-Based Security	Fulfillment	original
`services.cards[1].desc`	Efficient, intelligent and scalable North American warehousing and fulfillment.	高效、智能、可扩展的北美仓储履约体系，多场景履约需求一站满足。	original
`services.cards[1].tags[0]`	B2B / B2C	B2B / B2C	original
`services.cards[1].tags[1]`	3PL / 4PL	3PL / 4PL	original
`services.cards[1].tags[2]`	Pick & Pack	一件代发	original
`services.cards[1].tags[3]`	Reverse Logistics	退货处理	original
`services.cards[2].key`	last-mile	last-mile	original
`services.cards[2].en`	ACEX Network	Final Mile · ACEX	original
`services.cards[2].desc`	A digitized delivery network improving last-mile delivery across Canada.	数字化配送网络提升终端交付效率，覆盖加拿大全境。	original
`services.cards[2].tags[0]` +1 more	Same-Day	当日达	original
`services.cards[2].tags[1]` +1 more	Next-Day	次日达	original
`services.cards[2].tags[2]` +1 more	Live Tracking	实时追踪	original
`services.cards[2].tags[3]` +1 more	Returns	逆向物流	original
`services.explore`	Explore	了解更多	original
`framework.label`	04 · SUPPLY CHAIN CONTROL	04 · 供应链控制框架	original
`framework.title`	One System for the Entire Supply Chain	一套体系，管好整条供应链	original
`framework.items[0].name`	Streamline	Streamline	original
`framework.items[0].zh`		流程精简	original
`framework.items[0].desc`	Integrated first-mile, warehousing and delivery — shorter chains, better cost structure.	头程 + 仓 + 配一体化，履约链路更短、成本结构更优。	original
`framework.items[1].name`	Visualize	Visualize	original
`framework.items[1].zh`		全程可视	original
`framework.items[1].desc`	Real-time data tracking from the first mile to the final mile.	从第一公里到最后一公里的实时数据追踪。	original
`framework.items[2].name`	Ship	Ship	original
`framework.items[2].zh`		稳定交付	original
`framework.items[2].desc`	Asset-based warehouses, fleet and network guarantee reliable fulfillment.	自营仓储、车队与物流网络，保障稳定履约能力。	original
`framework.items[3].name`	Grow	Grow	original
`framework.items[3].zh`		伴随增长	original
`framework.items[3].desc`	Digital systems that scale elastically with your business.	数字化系统提升供应链效率，随业务规模弹性扩展。	original
`transition.line1`	There is no process. Only outcomes.	没有流程，只有结果。	original
`transition.line2`	没有流程，只有结果。	There is no process. Only outcomes.	original
`demo.label`	05 · ACRO AI OS LIVE	05 · ACRO AI OS 实况演示	original
`demo.title`	One Sentence. One Outcome.	一句话，到结果	original
`demo.desc`	Say one sentence — the orchestrator compiles it into an execution graph, coordinating the Agent fleet and the physical network.	用户说一句话，编排器将其编译为执行图谱，调度 Agent 群与物理网络协同完成。	original
`demo.placeholder`	e.g. Arrange 3 FCL from Shenzhen to Vancouver, cost-first, under 12 days.	例如：帮我安排 3 个柜从深圳到温哥华，成本优先，但别超 12 天。	original
`demo.run`	Run	执行	original
`demo.running`	Running…	执行中…	original
`demo.reset`	Reset	重置	original
`demo.samples[0]`	Arrange 3 FCL from Shenzhen to Vancouver, cost-first, under 12 days.	帮我安排 3 个柜从深圳到温哥华，成本优先，但别超 12 天。	original
`demo.samples[1]`	Urgent: air-freight 500kg of electronics from Shanghai to Toronto by Monday.	下周一前急需空运 500kg 电子元件从上海到多伦多。	original
`demo.samples[2]`	SKU-2847 is low at the Vancouver warehouse — restock and schedule final-mile delivery.	温哥华仓的 SKU-2847 库存告急，帮我补货并安排末端配送。	original
`demo.agents[0].name`	Sales	销售	original
`demo.agents[0].en` +1 more	Sales	Sales	original
`demo.agents[0].sla`	< 1s	< 1s	original
`demo.agents[1].name`	Quoting	询价	original
`demo.agents[1].en` +1 more	Quoting	Quoting	original
`demo.agents[1].sla`	< 3s	< 3s	original
`demo.agents[2].name`	Decision	决策	original
`demo.agents[2].en` +1 more	Decision	Decision	original
`demo.agents[2].sla`	< 5s	< 5s	original
`demo.agents[3].name`	Execution	执行	original
`demo.agents[3].en` +1 more	Execution	Execution	original
`demo.agents[3].sla` +1 more	Auto	自动	original
`demo.agents[4].name`	Monitoring	监控	original
`demo.agents[4].en` +1 more	Monitoring	Monitoring	original
`demo.agents[4].sla`	7×24h	7×24h	original
`demo.agents[5].name`	Service	客服	original
`demo.agents[5].en` +1 more	Service	Service	original
`demo.agents[5].sla`	RAG	RAG	original
`demo.agents[6].name`	Finance	财务	original
`demo.agents[6].en` +1 more	Finance	Finance	original
`demo.agents[6].sla`	T+1	T+1	original
`demo.steps.parse`	Intent parsed	意图解析完成	original
`demo.steps.orchestrate`	Orchestrator compiling	Orchestrator 编排中	original
`demo.steps.done`	Execution graph complete	执行图谱生成完毕	original
`demo.resultTitle`	Execution plan generated	执行方案已生成	original
`demo.best`	Best	推荐	original
`demo.alt`	Alt	备选	original
`demo.confidence`	Confidence	置信度	original
`demo.traditional`	Traditional forwarder: 3–5 staff · hours per shipment	传统货代：3–5 名人工 · 数小时 / 票	original
`demo.acro`	ACROCARGO: quoting decision in < 10 seconds, zero manual work	ACROCARGO：< 10 秒完成询价决策，全程无需人工	original
`demo.demoNote`	Demo data · switches to live Agent service once connected	演示数据 · 接入真实 Agent 服务后自动切换	original
`agents.label`	06 · SEVEN AGENTS	06 · 七大 Agent	original
`agents.title`	A Coordinated Network with Clear Duties	职责明确的协同网络	original
`agents.desc`	Tens of thousands of Agents serving clients worldwide in parallel — every node has explicit inputs and outputs.	数万个 Agent 并行服务全球客户，每个节点输入输出明确。	original
`agents.list[0].name`	Sales Agent	销售 Agent	original
`agents.list[0].desc`	Omnichannel reach & intent understanding	全渠道触达、理解意图	original
`agents.list[0].io`	Multilingual NLU · WhatsApp / WeChat / Email	NLU 多语言 · WhatsApp / 微信 / 邮件全渠道接入	original
`agents.list[1].name`	Quoting Agent	询价 Agent	original
`agents.list[1].desc`	Concurrent carrier rate queries	并发查询船/航司合约价	original
`agents.list[1].io`	In: cargo+lane+deadline → Out: aggregated rates	输入货型+航线+时限 → 输出并发比价结果 + 运价聚合	original
`agents.list[2].name`	Decision Agent	决策 Agent	original
`agents.list[2].desc`	Cost × speed × risk optimization	成本 × 时效 × 风险多目标优化	original
`agents.list[2].io`	Constraint solving → best + backup plans	约束求解与排序 → 最优 + 备选方案	original
`agents.list[3].name`	Execution Agent	执行 Agent	original
`agents.list[3].desc`	Booking / customs / drayage	订舱 / 报关 / 拖车	original
`agents.list[3].io`	API · EDI · RPA, fully automated	API · EDI · RPA 调用，自动执行	original
`agents.list[4].name`	Monitoring Agent	监控 Agent	original
`agents.list[4].desc`	24/7 exception sensing & handling	7×24h 异常感知与处置	original
`agents.list[4].io`	Event bus → contingency recommendations	事件驱动总线 → 预案推荐	original
`agents.list[5].name`	Service Agent	客服 Agent	original
`agents.list[5].desc`	Status queries & ETA prediction	状态查询、ETA 预测	original
`agents.list[5].io`	Retrieval-augmented answers, multilingual	检索增强问答，多语言应答	original
`agents.list[6].name`	Finance Agent	财务 Agent	original
`agents.list[6].desc`	Reconciliation & invoicing loop	对账、开票、核销闭环	original
`agents.list[6].io`	Document OCR · T+1 settlement	票据 OCR · T+1 完成	original
`acro.label`	07 · FOUR PILLARS	07 · 四根支柱	original
`acro.title`	A C R O	A C R O	original
`acro.sub`	AI decisions + physical execution = a complete loop	AI 决策 + 物理执行 = 完整闭环	original
`acro.pillars[0].letter`	A	A	original
`acro.pillars[0].name`	AI Intelligence Core	AI 智能内核	original
`acro.pillars[0].en`	AI	AI	original
`acro.pillars[0].desc`	Models and the Agent brain — deciding, predicting and executing, with tens of thousands of Agents in parallel.	模型与 Agent 大脑，负责决策、预测与执行，数万个 Agent 并行服务全球客户。	original
`acro.pillars[1].letter`	C	C	original
`acro.pillars[1].name`	Compute	Compute 算力	original
`acro.pillars[1].en`	Compute	Compute	original
`acro.pillars[1].desc`	Distributed modular data centers inside our warehouses — internal first, surplus sold, driving AI marginal cost toward zero.	仓内分布式模块化数据中心，自用 + 对外供给，压低 AI 执行的边际成本。	original
`acro.pillars[2].letter`	R	R	original
`acro.pillars[2].name`	Robotics Execution	Robotics 机器人执行	original
`acro.pillars[2].en`	Robotics	Robotics	original
`acro.pillars[2].desc`	Warehouse robots, AGVs and the EV final-mile fleet — the physical moat AI cannot bypass.	智能仓机器人、AGV 与 EV 末端组成的物理执行体，AI 无法绕过的护城河。	original
`acro.pillars[3].letter`	O	O	original
`acro.pillars[3].name`	Orchestration	Orchestration 编排	original
`acro.pillars[3].en`	Orchestration	Orchestration	original
`acro.pillars[3].desc`	The central orchestrator — the conductor bridging both infrastructures and the Agent fleet.	中央编排器，贯通两套基础设施与 Agent 群的总指挥。	original
`warehouse.label`	08 · SMART WAREHOUSING	08 · 智能仓储	original
`warehouse.title`	1M sq.ft of Automated Fulfillment	100 万尺² 的自动化履约网络	original
`warehouse.desc`	High-bay storage, robotic sorting and AGVs — wave commands issued directly by Agents. The physical layer is AI's body.	智能立体仓储、机器人分拣与 AGV 协同，波次指令由 Agent 直接下发——物理层就是 AI 的执行体。	original
`warehouse.hotspots[0].name`	High-Bay Storage	立体货架区	original
`warehouse.hotspots[0].metric`	+60%	+60%	original
`warehouse.hotspots[0].desc`	Space utilization	空间利用率提升	original
`warehouse.hotspots[1].name`	Robotic Sorting	机器人分拣线	original
`warehouse.hotspots[1].metric`	3–5×	3–5×	original
`warehouse.hotspots[1].desc`	Picking efficiency	拣选效率提升	original
`warehouse.hotspots[2].name`	AGV Path Network	AGV 路径网络	original
`warehouse.hotspots[2].metric`	Agent-driven	Agent 直控	original
`warehouse.hotspots[2].desc`	Wave commands issued directly	波次指令直接下发	original
`warehouse.hotspots[3].name`	Pick & Pack	Pick & Pack 工作站	original
`warehouse.hotspots[3].metric`	99.9%	99.9%	original
`warehouse.hotspots[3].desc`	Order accuracy	订单准确性	original
`warehouse.hotspots[4].name`	Outbound Dock	出库月台	original
`warehouse.hotspots[4].metric`	Same-day	当日	original
`warehouse.hotspots[4].desc`	Straight to the EV fleet	对接 EV 末端车队	original
`warehouse.hotspots[5].name`	In-Warehouse DC	仓内数据中心	original
`warehouse.hotspots[5].metric`	CaaS	CaaS	original
`warehouse.hotspots[5].desc`	Real estate + surplus power → AI compute	物流地产 + 冗余电力 → AI 算力底座	original
`warehouse.stats[0].label`	Total warehousing (1M sq.ft smart)	仓储总面积（100 万尺²自营智能仓）	original
`warehouse.stats[1].suffix`	0K+	万+	original
`warehouse.stats[1].label`	Daily order capacity	日订单处理能力	original
`warehouse.stats[2].suffix` +3 more	%	%	original
`warehouse.stats[2].label`	Inventory / order accuracy	库存/订单准确率	original
`warehouse.stats[3].prefix`	3–	3–	original
`warehouse.stats[3].suffix`	×	×	original
`warehouse.stats[3].label`	Throughput gain	仓库吞吐提升	original
`warehouse.stats[3].raw`	3–4×	3–4×	original
`delivery.label`	09 · SMART DELIVERY NETWORK	09 · 智能配送网络	original
`delivery.title`	One Network Across North America	一张网络，覆盖北美	original
`delivery.caNote`	10 Canadian provinces · Live	加拿大 10 省 · 现网运营	original
`delivery.usNote`	5 US cities · Expanding	美国 5 城 · 扩张中	original
`delivery.hubs`	Two own sortation hubs: YVR Vancouver · YYZ Toronto	YVR 温哥华 · YYZ 多伦多两大自营分拣中心	original
`delivery.green[0].label`	New-energy vehicles	新能源车辆	original
`delivery.green[1].prefix`	-	-	original
`delivery.green[1].label`	Carbon emissions	碳排放降低	original
`delivery.green[2].label`	Delivery efficiency	配送效率提升	original
`delivery.stats[0].label`	Daily parcels delivered	日包裹妥投量	original
`delivery.stats[0].format` +1 more	comma	comma	original
`delivery.stats[1].label`	24h delivery rate	24 小时妥投率	original
`delivery.stats[2].label`	Registered drivers	注册配送司机	original
`delivery.stats[3].label`	FSA EV delivery zones	FSA 自营电车配送区	original
`delivery.tags[2]`	Scheduled	预约配送	original
`delivery.tags[5]`	Digital Dispatch	数字化调度	original
`layers.label`	10 · FIVE CAPABILITY LAYERS	10 · 五大能力层	original
`layers.title`	Execution Infrastructure with Near-Zero Marginal Cost	边际成本趋零的执行基础设施	original
`layers.desc`	The core value of future logistics is not transport itself, but AI-native execution capability.	未来物流的核心价值，不再是运输本身，而是 AI 原生的执行能力。	original
`layers.items[0].no`	1	1	original
`layers.items[0].name`	Logistics Execution	物流执行能力	original
`layers.items[0].role`	Foundation · Stable core	基础 · 稳定核心	original
`layers.items[0].desc`	International freight · Customs · Fulfillment · Linehaul · EV final mile	国际货运 · 清关 · 仓储履约 · 干线 · EV 末端	original
`layers.items[1].no`	2	2	original
`layers.items[1].name`	AI Execution	AI 执行能力	original
`layers.items[1].role`	Core · High growth, near-zero marginal cost	核心 · 高增长、边际成本趋零	original
`layers.items[1].desc`	AI quoting · Smart booking · Dynamic dispatch · Exception handling	AI 报价 · 智能订舱 · 动态调度 · 异常处理	original
`layers.items[2].no`	3	3	original
`layers.items[2].name`	Platform Synergy	平台协同能力	original
`layers.items[2].role`	Expansion · Network effects	扩张 · 网络效应	original
`layers.items[2].desc`	Capacity · Warehousing · Delivery · Order flow	运力协同 · 仓储协同 · 配送协同 · 订单流转	original
`layers.items[3].no`	4	4	original
`layers.items[3].name`	Open Infrastructure	基础设施开放能力	original
`layers.items[3].role`	Asset monetization	资产变现	original
`layers.items[3].desc`	Smart warehouses · EV network · Automation · IoT · Compute-as-a-Service	智能仓储 · EV 网络 · 自动化设备 · IoT · 算力外供	original
`layers.items[4].no`	5	5	original
`layers.items[4].name`	Finance & Settlement	金融与结算协同	original
`layers.items[4].role`	Future · Long-term blueprint	未来 · 长期蓝图	original
`layers.items[4].desc`	Supply-chain finance · Smart settlement · Insurance · Embedded finance	供应链金融 · 智能结算 · 保险协同 · 嵌入式金融	original
`layers.note`	We are building the execution infrastructure for intelligent logistics.	我们建设的，是「智能物流执行基础设施」。	original
`compare.label`	11 · WHY ACROCARGO	11 · 为什么是 ACROCARGO	original
`compare.title`	Four Capabilities. One Company.	四项能力，唯一齐备	original
`compare.cols[0]`	Capability	能力	original
`compare.cols[1]`	Traditional	传统货代	original
`compare.cols[2]`	Digital Forwarder	数字货代	original
`compare.cols[3]`	Carrier Giant	承运巨头	original
`compare.cols[4]`	Pure AI	纯 AI 平台	original
`compare.cols[5]`	ACROCARGO	ACROCARGO	original
`compare.rows[0][0]`	AI-native decisions	AI 原生决策	original
`compare.rows[0][1]` +9 more	—	—	original
`compare.rows[0][2]` +2 more	△	△	original
`compare.rows[0][4]` +6 more	✓	✓	original
`compare.rows[1][0]`	Asset-based execution	自营物理执行层	original
`compare.rows[2][0]`	Autonomous Agents	自主 Agent 执行	original
`compare.rows[3][0]`	Open access	开放接入	original
`compare.conclusion`	All four at once — a combination no software company can replicate.	四项能力同时具备 —— 这是无法用软件复制的组合。	original
`history.label`	12 · OUR JOURNEY	12 · 发展历程	original
`history.title`	From Freight Forwarder to Global Logistics Infrastructure	从货代起家，迈向全球物流基础设施	original
`history.phases[0].era`	2010–2015	2010–2015	original
`history.phases[0].name`	1.0 Foundation	1.0 扎根期 · 从零出发	original
`history.phases[0].desc`	Started from zero in Montreal, building a deep understanding of efficiency, cost and risk in real operations.	在蒙特利尔从零开始，在真实业务中深耕对效率、成本与风险的理解。	original
`history.phases[1].era`	2016–2020	2016–2020	original
`history.phases[1].name`	2.0 Platformization	2.0 平台化期 · 抓住红利	original
`history.phases[1].desc`	Rode the cross-border e-commerce wave — upgraded from forwarding to an integrated fulfillment platform with a Canadian warehouse network.	抓住跨境电商浪潮，从货代升级为一体化履约平台，布局加拿大仓网。	original
`history.phases[2].era`	2021–2025	2021–2025	original
`history.phases[2].name`	3.0 Infrastructure	3.0 基础设施期 · 系统化	original
`history.phases[2].desc`	The pandemic stress-test taught us: only full systematization enables sustainable scale.	疫情极限测试形成关键认知：只有全面系统化，才能可持续规模化。	original
`history.phases[3].era`	2026–	2026–	original
`history.phases[3].name`	4.0 AI-Native Reinvention	4.0 升级与颠覆 · 开放协同	original
`history.phases[3].desc`	AI-native systems rebuild the execution layer — toward an open, collaborative global logistics infrastructure.	AI-Native 系统全面重构执行层，构建开放协同的全球智能物流基础设施。	original
`history.partners`	Global carrier & partner network	全球承运与合作网络	original
`history.partnerModes.ocean`	Ocean	海运	original
`history.partnerModes.air`	Air	空运	original
`history.partnerModes.parcel`	Parcel & domestic	快递与本地配送	original
`history.ctaTitle`	Build the Future of Supply Chains with Us	与我们共同构建未来供应链	original
`history.ctaQuote`	Get a Quote	获取报价	original
`history.ctaDemo`	Book an Acro AI OS Demo	预约演示 Acro AI OS	original
`history.ctaApi`	Integrate the API	接入 API	original
`osEntry.open`	Open the cockpit	进入管理驾驶舱	original
`osEntry.openDesc`	Acro AI OS internal demo · login required	Acro AI OS 内部演示环境 · 需要登录	original
`osEntry.fromDemo`	Try it in the full cockpit →	在完整驾驶舱中体验 →	original
`osEntry.about`	Live demo · Acro AI OS	在线演示 Acro AI OS	original
`footer.desc`	AI-native open logistics infrastructure. Canada · North America · Global trade.	AI 原生的全球开放物流基础设施。加拿大 · 北美 · 全球贸易。	original
`footer.services`	Services	服务	original
`footer.infra`	Infrastructure	智能基础设施	original
`footer.company`	Company	公司	original
`footer.contact`	Contact	联系方式	original
`footer.rights`	© 2026 ACROCARGO. All rights reserved.	© 2026 ACROCARGO. All rights reserved.	original
`footer.aiNote` +1 more	AI-generated content; formal quotes subject to commercial confirmation	AI 生成内容，正式报价以商务确认为准	original
`assistant.name`	Acro Assistant	Acro Assistant	original
`assistant.sub`	AI Assistant	AI 助手	original
`assistant.trigger`	Questions? Ask Acro	有问题？问 Acro	original
`assistant.placeholder`	Type your question…	输入你的问题…	original
`assistant.send`	Send	发送	original
`assistant.suggestions[0]`	Track a shipment	查运单	original
`assistant.suggestions[1]`	How long from Shenzhen to Vancouver?	深圳到温哥华要多久？	original
`assistant.suggestions[2]`	What can your warehouses store?	仓库能存什么货？	original
`assistant.suggestions[3]`	How do I integrate the API?	怎么接入 API？	original
`assistant.thinking`	Thinking…	思考中…	original
`assistant.human`	Human agent	转人工	original
`assistant.mockTag`	Demo mode	演示模式	original
`assistant.voice.start`	Talk to the avatar	与数字人对话	original
`assistant.voice.connecting`	Connecting…	接通中…	original
`assistant.voice.listening`	Listening	正在聆听	original
`assistant.voice.hearing`	Hearing you	听到你了	original
`assistant.voice.speaking`	Speaking	正在回答	original
`assistant.voice.idle`	Start a voice conversation below	点击下方按钮开始语音对话	original
`assistant.voice.end`	End call	结束通话	original
`assistant.voice.mute`	Mute microphone	静音	original
`assistant.voice.unmute`	Unmute microphone	取消静音	original
`assistant.voice.muted`	Your microphone is off	麦克风已关闭	original
`assistant.voice.interrupt`	Speak any time to interrupt	可随时插话打断	original
`assistant.voice.tabChat`	Chat	文字	original
`assistant.voice.tabVoice`	Voice	语音	original
`assistant.voice.micDenied`	Microphone access is needed to start a voice conversation	需要麦克风权限才能开始语音对话	original
`assistant.voice.sandboxNote`	Sandbox mode · about one minute per call	沙盒模式 · 单次通话约 1 分钟	original
`assistant.voice.speakNow`	Speak now	立即通话	original
`assistant.voice.langEn`	EN	EN	original
`assistant.voice.langZh`	中文	中文	original
`assistant.voice.langHint`	Auto detects the language you speak	自动识别你说话的语言	original
`assistant.voice.switching`	Switching language…	正在切换语言…	original
`assistant.voice.speakWith`	Speak with Acro	与 Acro 语音对话	original
`assistant.voice.peekGreeting`	Hi, I'm Acro Assistant. Ask me about tracking, quotes, warehousing or API integration.	你好，我是 Acro Assistant。可以问我运单、报价、仓储或 API 接入的问题。	original
`assistant.voice.cta`	Get a quote	获取报价	original
`assistant.voice.expand`	Expand	展开	original
`assistant.voice.close`	Close	关闭	original
`common.learnMore`	Learn more	了解更多	original
`common.backHome`	Back to home	返回首页	original
`common.notFound`	Page not found	页面不存在	original
`common.demoData`	Demo data	演示数据	original
`common.siteTitle`	ACROCARGO · AI-Native Global Logistics Infrastructure	ACROCARGO · AI 原生的全球物流基础设施	original
`common.expanding`	Expanding	扩张中	original
`common.operational`	Live	运营中	original

Dictionary: Production site, Sep 9 to 14 2026

Key	English	中文	Versions
`experience.entry`	Explore in 3D	探索 3D 体验	production
`experience.label`	A CONNECTED JOURNEY / INTERACTIVE 3D	全程相连 / 交互式 3D 体验	production
`experience.home` +1 more	Back to home	返回首页	production
`experience.skip`	Skip to the journey overview	跳至旅程概览	production
`experience.navigation`	Journey chapters	旅程章节	production
`experience.scroll`	Scroll to explore	向下滚动，探索旅程	production
`experience.finish`	See the bigger picture	探索完整图景	production
`experience.pause`	Pause motion	暂停动画	production
`experience.resume`	Resume motion	继续动画	production
`experience.replay`	Replay the journey	重新体验	production
`experience.concept`	An interactive concept by ACROCARGO	ACROCARGO 交互概念展示	production
`experience.fallback`	The 3D preview is unavailable on this device. You can still explore every chapter below.	此设备暂时无法显示 3D 预览，您仍可浏览下方的所有旅程章节。	production
`experience.endEyebrow`	EVERY MILE. ONE CONNECTED SYSTEM.	每一公里，同一套协同体系。	production
`experience.endTitle`	Logistics,	让物流，	production
`experience.endAccent`	in a new dimension.	开启全新维度。	production
`experience.endDescription`	From arrival to fulfillment to the final mile. Explore how ACROCARGO brings the journey together. This illustrative campus is a concept, not a live operational view.	从抵达、履约到最后一公里，探索 ACROCARGO 如何连接全程。这座示意园区用于概念展示，并非实时运营画面。	production
`experience.chapters[0].name`	Arrive	抵达	production
`experience.chapters[0].eyebrow`	01 / THE JOURNEY BEGINS	01 / 旅程从这里开始	production
`experience.chapters[0].title`	Every move.	每一次移动。	production
`experience.chapters[0].accent` +1 more	Connected.	全程相连。	production
`experience.chapters[0].description`	A shipment is more than a point on a map. Step inside a connected logistics journey, from the first arrival to the final mile.	一票货物，不只是地图上的一个坐标。走进相互连接的物流旅程，从首次抵达到最后一公里。	production
`experience.chapters[0].detail`	ARRIVAL → FULFILLMENT → DELIVERY	抵达 → 履约 → 交付	production
`experience.chapters[0].model`	01 — INBOUND TRANSPORT	01 — 入场运输	production
`experience.chapters[1].name`	Connect	连接	production
`experience.chapters[1].eyebrow`	02 / THE BIGGER PICTURE	02 / 看见完整图景	production
`experience.chapters[1].title`	One yard.	一座园区。	production
`experience.chapters[1].accent`	In sync.	协同运转。	production
`experience.chapters[1].description`	Pull back to see the connections. Containers, carriers and loading bays become part of one coordinated flow.	拉远视角，看见连接。集装箱、运输车辆与装卸月台，汇入同一条有序的物流动线。	production
`experience.chapters[1].detail`	A PLACE FOR EVERY MOVEMENT	每次移动，各就其位	production
`experience.chapters[1].model`	02 — CONNECTED LOGISTICS YARD	02 — 协同物流园区	production
`experience.chapters[2].name`	Orchestrate	编排	production
`experience.chapters[2].eyebrow`	03 / BENEATH THE SURFACE	03 / 探索内部运转	production
`experience.chapters[2].title`	Look inside.	看见内部。	production
`experience.chapters[2].accent`	Think ahead.	预见下一步。	production
`experience.chapters[2].description`	Lift the roof on fulfillment. Organized storage, mobile robots and clear pathways turn a warehouse into a system in motion.	掀开屋顶，深入履约现场。有序的货架、移动机器人与清晰的通道，让仓库成为持续运转的协同体系。	production
`experience.chapters[2].detail`	STORAGE → PICKING → DISPATCH	存储 → 拣选 → 发运	production
`experience.chapters[2].model`	03 — WAREHOUSE / EXPLODED VIEW	03 — 仓储内部 / 分解视图	production
`experience.chapters[3].name`	Deliver	交付	production
`experience.chapters[3].eyebrow`	04 / THE JOURNEY CONTINUES	04 / 旅程继续向前	production
`experience.chapters[3].title`	The final mile.	最后一公里。	production
`experience.chapters[3].accent`	A new beginning.	新的起点。	production
`experience.chapters[3].description`	The next vehicle is already moving. From the loading bay to the road, every handoff keeps the journey connected.	下一辆配送车已准备出发。从装卸月台到运输道路，每一次交接，都让旅程持续相连。	production
`experience.chapters[3].detail`	ONE JOURNEY. END TO END.	同一段旅程，端到端相连	production
`experience.chapters[3].model`	04 — OUTBOUND / FINAL MILE	04 — 出库 / 末端配送	production
`nav.services`	Services	物流服务	production
`nav.infra`	Infrastructure	智能基建	production
`nav.network`	Network	全球网络	production
`nav.industries`	Industries	行业方案	production
`nav.developers`	Developers	开放平台	production
`nav.about`	About	关于我们	production
`nav.track`	Track	货物追踪	production
`nav.quote` +1 more	Quick Quote	快速报价	production
`nav.contact`	Contact Us	联系我们	production
`nav.servicesMenu.forwarding.name` +1 more	Global Forwarding	国际货运	production
`nav.servicesMenu.forwarding.desc`	Ocean & air · customs · inland	海空一体 · 清关 · 内陆运输	production
`nav.servicesMenu.warehousing.name` +1 more	Fulfillment	仓储履约	production
`nav.servicesMenu.warehousing.desc`	1.5M sq.ft smart warehouse network	150 万尺² 智能仓配网络	production
`nav.servicesMenu.lastMile.name` +1 more	Final Mile	末端配送	production
`nav.servicesMenu.lastMile.desc`	ACEX · Canada-wide EV network	ACEX · 加拿大全境 EV 网络	production
`nav.infraMenu.aios.name`	Acro AI OS	Acro AI OS	production
`nav.infraMenu.aios.desc`	Orchestration core + 7 Agents	编排内核 + 七大 Agent	production
`nav.infraMenu.smartWarehouse.name`	Smart Warehousing	智能仓储	production
`nav.infraMenu.smartWarehouse.desc`	Robotics · AGV · AI wave planning	机器人 · AGV · AI 波次优化	production
`nav.infraMenu.smartDelivery.name`	Smart Delivery	智能配送	production
`nav.infraMenu.smartDelivery.desc`	Digital dispatch · live tracking	数字化调度 · 实时追踪	production
`nav.infraMenu.compute.name`	In-Warehouse Compute	仓内算力	production
`nav.infraMenu.compute.desc`	Distributed modular data centers	分布式模块化数据中心	production
`hero.headline[0]`	First mile.	从第一程。	production
`hero.headline[1]`	Final mile.	到最后一公里。	production
`hero.explore`	Explore our services	探索我们的服务	production
`hero.scroll`	Scroll to explore	向下探索	production
`hero.toolsLabel`	YOUR SHIPMENT	您的货运	production
`hero.toolsTitle`	Keep your business moving.	让您的业务持续向前。	production
`hero.statsLabel`	Acrocargo at a glance	Acrocargo 运营概览	production
`hero.skip`	Skip to content	跳至主要内容	production
`hero.pending`	Working…	处理中…	production
`hero.requestError`	We could not complete your request. Please try again.	暂时无法完成请求，请重试。	production
`hero.noQuotes`	No rates are available for this route. Please contact us for a quote.	此线路暂无可用报价，请联系我们获取报价。	production
`hero.kicker`	AI · COMPUTE · ROBOTICS · ORCHESTRATION	AI · COMPUTE · ROBOTICS · ORCHESTRATION	production
`hero.title1`	First Mile to Final Mile. Globally.	First Mile to Final Mile. Globally.	production
`hero.title2`	AI-Native Global Logistics Infrastructure	AI 原生的全球物流基础设施	production
`hero.sub`	Asset-based forwarding · 1.5M sq.ft smart warehouses · Canada-wide EV final mile · Orchestrated by Acro AI OS	自营货代网络 · 150 万尺² 智能仓 · 全境 EV 末端配送 · Acro AI OS 编排	production
`hero.trackTab`	Track Shipment	货物追踪	production
`hero.trackPlaceholder`	Container / B/L / Booking / Parcel number	输入集装箱号 / 提单号 / 订舱号 / 包裹号	production
`hero.trackBtn`	Track	追踪	production
`hero.quoteOrigin`	Origin (e.g. Shenzhen)	起运地（如深圳）	production
`hero.quoteDest`	Destination (e.g. Vancouver)	目的地（如温哥华）	production
`hero.quoteCargo`	Cargo (e.g. 3×40HQ general)	货型（如 3×40HQ 普货）	production
`hero.quoteBtn`	Get Quote	获取报价	production
`hero.lanesLabel`	Active trade lanes	主要贸易航线	production
`hero.lanes`	Asia–North America · Europe–North America · Canada-wide final mile	亚洲–北美 · 欧洲–北美 · 加拿大全境末端配送	production
`hero.stats[0].suffix` +1 more	K+	K+	production
`hero.stats[0].label`	TEU handled (cumulative)	TEU 累计处理量	production
`hero.stats[1].prefix`	$	$	production
`hero.stats[1].suffix`	B+	B+	production
`hero.stats[1].label`	Cargo value carried	累计承运金额	production
`hero.stats[2].label`	Enterprise clients	企业客户	production
`hero.stats[3].suffix`	yrs	年	production
`hero.stats[3].label`	Cross-border expertise	跨境物流积累	production
`hero.stats[4].suffix` +1 more	M sq.ft	万尺²	production
`hero.stats[4].label`	North America warehousing	北美仓储网络	production
`hero.stats[5].suffix` +5 more	+	+	production
`hero.stats[5].label`	Vehicles in fleet	运输车辆	production
`about.label`	02 · WHO WE ARE	02 · 我们是谁	production
`about.title`	Sixteen years of real trade, from Montreal to North America	十六年真实贸易沉淀，从蒙特利尔走向北美	production
`about.p1`	Headquartered in Canada and founded in Montreal, ACROCARGO has spent 16 years in real cross-border trade — evolving from a freight forwarder to an integrated fulfillment platform, and now to an infrastructure company.	ACROCARGO 立足北美、源起加拿大蒙特利尔，在真实跨境贸易中深耕 16 年，已完成从单一货代到一体化履约平台、再到基础设施公司的三次跃迁。	production
`about.p2`	Real transactions form the data loop that trains and validates our AI — every shipment teaches the next decision.	真实交易构成训练与验证 AI 的数据闭环——每一笔交易，都在训练更聪明的下一次决策。	production
`about.p3`	Operations today center on Canada, expanding with our US warehouse network across LA / Houston / Atlanta / NY / NJ.	现阶段运营以加拿大为核心，正随美国 LA / Houston / Atlanta / NY / NJ 仓配网络扩张进一步延伸。	production
`about.tags[0]`	HQ in Canada	加拿大总部	production
`about.tags[1]`	Founded in Montreal	源起蒙特利尔	production
`about.tags[2]`	Built for global trade	面向全球贸易	production
`services.label`	03 · OUR SERVICES	03 · 三大服务	production
`services.title`	From the First Mile to the Final Mile	从第一公里到最后一公里	production
`services.desc`	Three core service pillars cover every step of the supply chain — one asset-based network, fully coordinated.	三大服务模块覆盖跨境物流全链路，一张自营网络，全程协同。	production
`services.cards[0].key`	forwarding	forwarding	production
`services.cards[0].en`	First Mile Excellence	Global Forwarding	production
`services.cards[0].desc`	Ocean, air and cross-border transportation with customs clearance and project logistics.	全球海运、空运与跨境运输解决方案，含报关清关与项目物流。	production
`services.cards[0].tags[0]`	FCL / LCL	FCL / LCL	production
`services.cards[0].tags[1]`	Air Freight	国际空运	production
`services.cards[0].tags[2]`	Customs Brokerage	报关报验	production
`services.cards[0].tags[3]`	Rail & Truck	内陆公铁运输	production
`services.cards[1].key`	warehousing	warehousing	production
`services.cards[1].en`	Asset-Based Security	Fulfillment	production
`services.cards[1].desc`	Efficient, intelligent and scalable North American warehousing and fulfillment.	高效、智能、可扩展的北美仓储履约体系，多场景履约需求一站满足。	production
`services.cards[1].tags[0]`	B2B / B2C	B2B / B2C	production
`services.cards[1].tags[1]`	3PL / 4PL	3PL / 4PL	production
`services.cards[1].tags[2]`	Pick & Pack	一件代发	production
`services.cards[1].tags[3]`	Reverse Logistics	退货处理	production
`services.cards[2].key`	last-mile	last-mile	production
`services.cards[2].en`	ACEX Network	Final Mile · ACEX	production
`services.cards[2].desc`	A digitized delivery network improving last-mile delivery across Canada.	数字化配送网络提升终端交付效率，覆盖加拿大全境。	production
`services.cards[2].tags[0]` +1 more	Same-Day	当日达	production
`services.cards[2].tags[1]` +1 more	Next-Day	次日达	production
`services.cards[2].tags[2]` +1 more	Live Tracking	实时追踪	production
`services.cards[2].tags[3]` +1 more	Returns	逆向物流	production
`services.explore`	Explore	了解更多	production
`framework.label`	04 · SUPPLY CHAIN CONTROL	04 · 供应链控制框架	production
`framework.title`	One System for the Entire Supply Chain	一套体系，管好整条供应链	production
`framework.items[0].name`	Streamline	Streamline	production
`framework.items[0].zh`		流程精简	production
`framework.items[0].desc`	Integrated first-mile, warehousing and delivery — shorter chains, better cost structure.	头程 + 仓 + 配一体化，履约链路更短、成本结构更优。	production
`framework.items[1].name`	Visualize	Visualize	production
`framework.items[1].zh`		全程可视	production
`framework.items[1].desc`	Real-time data tracking from the first mile to the final mile.	从第一公里到最后一公里的实时数据追踪。	production
`framework.items[2].name`	Ship	Ship	production
`framework.items[2].zh`		稳定交付	production
`framework.items[2].desc`	Asset-based warehouses, fleet and network guarantee reliable fulfillment.	自营仓储、车队与物流网络，保障稳定履约能力。	production
`framework.items[3].name`	Grow	Grow	production
`framework.items[3].zh`		伴随增长	production
`framework.items[3].desc`	Digital systems that scale elastically with your business.	数字化系统提升供应链效率，随业务规模弹性扩展。	production
`transition.line1`	There is no process. Only outcomes.	没有流程，只有结果。	production
`transition.line2`	没有流程，只有结果。	There is no process. Only outcomes.	production
`demo.label`	05 · ACRO AI OS LIVE	05 · ACRO AI OS 实况演示	production
`demo.title`	One Sentence. One Outcome.	一句话，到结果	production
`demo.desc`	Say one sentence — the orchestrator compiles it into an execution graph, coordinating the Agent fleet and the physical network.	用户说一句话，编排器将其编译为执行图谱，调度 Agent 群与物理网络协同完成。	production
`demo.placeholder`	e.g. Arrange 3 FCL from Shenzhen to Vancouver, cost-first, under 12 days.	例如：帮我安排 3 个柜从深圳到温哥华，成本优先，但别超 12 天。	production
`demo.run`	Run	执行	production
`demo.running`	Running…	执行中…	production
`demo.reset`	Reset	重置	production
`demo.samples[0]`	Arrange 3 FCL from Shenzhen to Vancouver, cost-first, under 12 days.	帮我安排 3 个柜从深圳到温哥华，成本优先，但别超 12 天。	production
`demo.samples[1]`	Urgent: air-freight 500kg of electronics from Shanghai to Toronto by Monday.	下周一前急需空运 500kg 电子元件从上海到多伦多。	production
`demo.samples[2]`	SKU-2847 is low at the Vancouver warehouse — restock and schedule final-mile delivery.	温哥华仓的 SKU-2847 库存告急，帮我补货并安排末端配送。	production
`demo.agents[0].name`	Sales	销售	production
`demo.agents[0].en` +1 more	Sales	Sales	production
`demo.agents[0].sla`	< 1s	< 1s	production
`demo.agents[1].name`	Quoting	询价	production
`demo.agents[1].en` +1 more	Quoting	Quoting	production
`demo.agents[1].sla`	< 3s	< 3s	production
`demo.agents[2].name`	Decision	决策	production
`demo.agents[2].en` +1 more	Decision	Decision	production
`demo.agents[2].sla`	< 5s	< 5s	production
`demo.agents[3].name`	Execution	执行	production
`demo.agents[3].en` +1 more	Execution	Execution	production
`demo.agents[3].sla` +1 more	Auto	自动	production
`demo.agents[4].name`	Monitoring	监控	production
`demo.agents[4].en` +1 more	Monitoring	Monitoring	production
`demo.agents[4].sla`	7×24h	7×24h	production
`demo.agents[5].name`	Service	客服	production
`demo.agents[5].en` +1 more	Service	Service	production
`demo.agents[5].sla`	RAG	RAG	production
`demo.agents[6].name`	Finance	财务	production
`demo.agents[6].en` +1 more	Finance	Finance	production
`demo.agents[6].sla`	T+1	T+1	production
`demo.steps.parse`	Intent parsed	意图解析完成	production
`demo.steps.orchestrate`	Orchestrator compiling	Orchestrator 编排中	production
`demo.steps.done`	Execution graph complete	执行图谱生成完毕	production
`demo.resultTitle`	Execution plan generated	执行方案已生成	production
`demo.best`	Best	推荐	production
`demo.alt`	Alt	备选	production
`demo.confidence`	Confidence	置信度	production
`demo.traditional`	Traditional forwarder: 3–5 staff · hours per shipment	传统货代：3–5 名人工 · 数小时 / 票	production
`demo.acro`	ACROCARGO: quoting decision in < 10 seconds, zero manual work	ACROCARGO：< 10 秒完成询价决策，全程无需人工	production
`demo.demoNote`	Demo data · switches to live Agent service once connected	演示数据 · 接入真实 Agent 服务后自动切换	production
`agents.label`	06 · SEVEN AGENTS	06 · 七大 Agent	production
`agents.title`	A Coordinated Network with Clear Duties	职责明确的协同网络	production
`agents.desc`	Tens of thousands of Agents serving clients worldwide in parallel — every node has explicit inputs and outputs.	数万个 Agent 并行服务全球客户，每个节点输入输出明确。	production
`agents.list[0].name`	Sales Agent	销售 Agent	production
`agents.list[0].desc`	Omnichannel reach & intent understanding	全渠道触达、理解意图	production
`agents.list[0].io`	Multilingual NLU · WhatsApp / WeChat / Email	NLU 多语言 · WhatsApp / 微信 / 邮件全渠道接入	production
`agents.list[1].name`	Quoting Agent	询价 Agent	production
`agents.list[1].desc`	Concurrent carrier rate queries	并发查询船/航司合约价	production
`agents.list[1].io`	In: cargo+lane+deadline → Out: aggregated rates	输入货型+航线+时限 → 输出并发比价结果 + 运价聚合	production
`agents.list[2].name`	Decision Agent	决策 Agent	production
`agents.list[2].desc`	Cost × speed × risk optimization	成本 × 时效 × 风险多目标优化	production
`agents.list[2].io`	Constraint solving → best + backup plans	约束求解与排序 → 最优 + 备选方案	production
`agents.list[3].name`	Execution Agent	执行 Agent	production
`agents.list[3].desc`	Booking / customs / drayage	订舱 / 报关 / 拖车	production
`agents.list[3].io`	API · EDI · RPA, fully automated	API · EDI · RPA 调用，自动执行	production
`agents.list[4].name`	Monitoring Agent	监控 Agent	production
`agents.list[4].desc`	24/7 exception sensing & handling	7×24h 异常感知与处置	production
`agents.list[4].io`	Event bus → contingency recommendations	事件驱动总线 → 预案推荐	production
`agents.list[5].name`	Service Agent	客服 Agent	production
`agents.list[5].desc`	Status queries & ETA prediction	状态查询、ETA 预测	production
`agents.list[5].io`	Retrieval-augmented answers, multilingual	检索增强问答，多语言应答	production
`agents.list[6].name`	Finance Agent	财务 Agent	production
`agents.list[6].desc`	Reconciliation & invoicing loop	对账、开票、核销闭环	production
`agents.list[6].io`	Document OCR · T+1 settlement	票据 OCR · T+1 完成	production
`acro.label`	07 · FOUR PILLARS	07 · 四根支柱	production
`acro.title`	A C R O	A C R O	production
`acro.sub`	AI decisions + physical execution = a complete loop	AI 决策 + 物理执行 = 完整闭环	production
`acro.pillars[0].letter`	A	A	production
`acro.pillars[0].name`	AI Intelligence Core	AI 智能内核	production
`acro.pillars[0].en`	AI	AI	production
`acro.pillars[0].desc`	Models and the Agent brain — deciding, predicting and executing, with tens of thousands of Agents in parallel.	模型与 Agent 大脑，负责决策、预测与执行，数万个 Agent 并行服务全球客户。	production
`acro.pillars[1].letter`	C	C	production
`acro.pillars[1].name`	Compute	Compute 算力	production
`acro.pillars[1].en`	Compute	Compute	production
`acro.pillars[1].desc`	Distributed modular data centers inside our warehouses — internal first, surplus sold, driving AI marginal cost toward zero.	仓内分布式模块化数据中心，自用 + 对外供给，压低 AI 执行的边际成本。	production
`acro.pillars[2].letter`	R	R	production
`acro.pillars[2].name`	Robotics Execution	Robotics 机器人执行	production
`acro.pillars[2].en`	Robotics	Robotics	production
`acro.pillars[2].desc`	Warehouse robots, AGVs and the EV final-mile fleet — the physical moat AI cannot bypass.	智能仓机器人、AGV 与 EV 末端组成的物理执行体，AI 无法绕过的护城河。	production
`acro.pillars[3].letter`	O	O	production
`acro.pillars[3].name`	Orchestration	Orchestration 编排	production
`acro.pillars[3].en`	Orchestration	Orchestration	production
`acro.pillars[3].desc`	The central orchestrator — the conductor bridging both infrastructures and the Agent fleet.	中央编排器，贯通两套基础设施与 Agent 群的总指挥。	production
`warehouse.label`	08 · SMART WAREHOUSING	08 · 智能仓储	production
`warehouse.title`	1M sq.ft of Automated Fulfillment	100 万尺² 的自动化履约网络	production
`warehouse.desc`	High-bay storage, robotic sorting and AGVs — wave commands issued directly by Agents. The physical layer is AI's body.	智能立体仓储、机器人分拣与 AGV 协同，波次指令由 Agent 直接下发——物理层就是 AI 的执行体。	production
`warehouse.hotspots[0].name`	High-Bay Storage	立体货架区	production
`warehouse.hotspots[0].metric`	+60%	+60%	production
`warehouse.hotspots[0].desc`	Space utilization	空间利用率提升	production
`warehouse.hotspots[1].name`	Robotic Sorting	机器人分拣线	production
`warehouse.hotspots[1].metric`	3–5×	3–5×	production
`warehouse.hotspots[1].desc`	Picking efficiency	拣选效率提升	production
`warehouse.hotspots[2].name`	AGV Path Network	AGV 路径网络	production
`warehouse.hotspots[2].metric`	Agent-driven	Agent 直控	production
`warehouse.hotspots[2].desc`	Wave commands issued directly	波次指令直接下发	production
`warehouse.hotspots[3].name`	Pick & Pack	Pick & Pack 工作站	production
`warehouse.hotspots[3].metric`	99.9%	99.9%	production
`warehouse.hotspots[3].desc`	Order accuracy	订单准确性	production
`warehouse.hotspots[4].name`	Outbound Dock	出库月台	production
`warehouse.hotspots[4].metric`	Same-day	当日	production
`warehouse.hotspots[4].desc`	Straight to the EV fleet	对接 EV 末端车队	production
`warehouse.hotspots[5].name`	In-Warehouse DC	仓内数据中心	production
`warehouse.hotspots[5].metric`	CaaS	CaaS	production
`warehouse.hotspots[5].desc`	Real estate + surplus power → AI compute	物流地产 + 冗余电力 → AI 算力底座	production
`warehouse.stats[0].label`	Total warehousing (1M sq.ft smart)	仓储总面积（100 万尺²自营智能仓）	production
`warehouse.stats[1].suffix`	0K+	万+	production
`warehouse.stats[1].label`	Daily order capacity	日订单处理能力	production
`warehouse.stats[2].suffix` +3 more	%	%	production
`warehouse.stats[2].label`	Inventory / order accuracy	库存/订单准确率	production
`warehouse.stats[3].prefix`	3–	3–	production
`warehouse.stats[3].suffix`	×	×	production
`warehouse.stats[3].label`	Throughput gain	仓库吞吐提升	production
`warehouse.stats[3].raw`	3–4×	3–4×	production
`delivery.label`	09 · SMART DELIVERY NETWORK	09 · 智能配送网络	production
`delivery.title`	One Network Across North America	一张网络，覆盖北美	production
`delivery.caNote`	10 Canadian provinces · Live	加拿大 10 省 · 现网运营	production
`delivery.usNote`	5 US cities · Expanding	美国 5 城 · 扩张中	production
`delivery.hubs`	Two own sortation hubs: YVR Vancouver · YYZ Toronto	YVR 温哥华 · YYZ 多伦多两大自营分拣中心	production
`delivery.green[0].label`	New-energy vehicles	新能源车辆	production
`delivery.green[1].prefix`	-	-	production
`delivery.green[1].label`	Carbon emissions	碳排放降低	production
`delivery.green[2].label`	Delivery efficiency	配送效率提升	production
`delivery.stats[0].label`	Daily parcels delivered	日包裹妥投量	production
`delivery.stats[0].format` +1 more	comma	comma	production
`delivery.stats[1].label`	24h delivery rate	24 小时妥投率	production
`delivery.stats[2].label`	Registered drivers	注册配送司机	production
`delivery.stats[3].label`	FSA EV delivery zones	FSA 自营电车配送区	production
`delivery.tags[2]`	Scheduled	预约配送	production
`delivery.tags[5]`	Digital Dispatch	数字化调度	production
`layers.label`	10 · FIVE CAPABILITY LAYERS	10 · 五大能力层	production
`layers.title`	Execution Infrastructure with Near-Zero Marginal Cost	边际成本趋零的执行基础设施	production
`layers.desc`	The core value of future logistics is not transport itself, but AI-native execution capability.	未来物流的核心价值，不再是运输本身，而是 AI 原生的执行能力。	production
`layers.items[0].no`	1	1	production
`layers.items[0].name`	Logistics Execution	物流执行能力	production
`layers.items[0].role`	Foundation · Stable core	基础 · 稳定核心	production
`layers.items[0].desc`	International freight · Customs · Fulfillment · Linehaul · EV final mile	国际货运 · 清关 · 仓储履约 · 干线 · EV 末端	production
`layers.items[1].no`	2	2	production
`layers.items[1].name`	AI Execution	AI 执行能力	production
`layers.items[1].role`	Core · High growth, near-zero marginal cost	核心 · 高增长、边际成本趋零	production
`layers.items[1].desc`	AI quoting · Smart booking · Dynamic dispatch · Exception handling	AI 报价 · 智能订舱 · 动态调度 · 异常处理	production
`layers.items[2].no`	3	3	production
`layers.items[2].name`	Platform Synergy	平台协同能力	production
`layers.items[2].role`	Expansion · Network effects	扩张 · 网络效应	production
`layers.items[2].desc`	Capacity · Warehousing · Delivery · Order flow	运力协同 · 仓储协同 · 配送协同 · 订单流转	production
`layers.items[3].no`	4	4	production
`layers.items[3].name`	Open Infrastructure	基础设施开放能力	production
`layers.items[3].role`	Asset monetization	资产变现	production
`layers.items[3].desc`	Smart warehouses · EV network · Automation · IoT · Compute-as-a-Service	智能仓储 · EV 网络 · 自动化设备 · IoT · 算力外供	production
`layers.items[4].no`	5	5	production
`layers.items[4].name`	Finance & Settlement	金融与结算协同	production
`layers.items[4].role`	Future · Long-term blueprint	未来 · 长期蓝图	production
`layers.items[4].desc`	Supply-chain finance · Smart settlement · Insurance · Embedded finance	供应链金融 · 智能结算 · 保险协同 · 嵌入式金融	production
`layers.note`	We are building the execution infrastructure for intelligent logistics.	我们建设的，是「智能物流执行基础设施」。	production
`compare.label`	11 · WHY ACROCARGO	11 · 为什么是 ACROCARGO	production
`compare.title`	Four Capabilities. One Company.	四项能力，唯一齐备	production
`compare.cols[0]`	Capability	能力	production
`compare.cols[1]`	Traditional	传统货代	production
`compare.cols[2]`	Digital Forwarder	数字货代	production
`compare.cols[3]`	Carrier Giant	承运巨头	production
`compare.cols[4]`	Pure AI	纯 AI 平台	production
`compare.cols[5]`	ACROCARGO	ACROCARGO	production
`compare.rows[0][0]`	AI-native decisions	AI 原生决策	production
`compare.rows[0][1]` +9 more	—	—	production
`compare.rows[0][2]` +2 more	△	△	production
`compare.rows[0][4]` +6 more	✓	✓	production
`compare.rows[1][0]`	Asset-based execution	自营物理执行层	production
`compare.rows[2][0]`	Autonomous Agents	自主 Agent 执行	production
`compare.rows[3][0]`	Open access	开放接入	production
`compare.conclusion`	All four at once — a combination no software company can replicate.	四项能力同时具备 —— 这是无法用软件复制的组合。	production
`history.label`	12 · OUR JOURNEY	12 · 发展历程	production
`history.title`	From Freight Forwarder to Global Logistics Infrastructure	从货代起家，迈向全球物流基础设施	production
`history.phases[0].era`	2010–2015	2010–2015	production
`history.phases[0].name`	1.0 Foundation	1.0 扎根期 · 从零出发	production
`history.phases[0].desc`	Started from zero in Montreal, building a deep understanding of efficiency, cost and risk in real operations.	在蒙特利尔从零开始，在真实业务中深耕对效率、成本与风险的理解。	production
`history.phases[1].era`	2016–2020	2016–2020	production
`history.phases[1].name`	2.0 Platformization	2.0 平台化期 · 抓住红利	production
`history.phases[1].desc`	Rode the cross-border e-commerce wave — upgraded from forwarding to an integrated fulfillment platform with a Canadian warehouse network.	抓住跨境电商浪潮，从货代升级为一体化履约平台，布局加拿大仓网。	production
`history.phases[2].era`	2021–2025	2021–2025	production
`history.phases[2].name`	3.0 Infrastructure	3.0 基础设施期 · 系统化	production
`history.phases[2].desc`	The pandemic stress-test taught us: only full systematization enables sustainable scale.	疫情极限测试形成关键认知：只有全面系统化，才能可持续规模化。	production
`history.phases[3].era`	2026–	2026–	production
`history.phases[3].name`	4.0 AI-Native Reinvention	4.0 升级与颠覆 · 开放协同	production
`history.phases[3].desc`	AI-native systems rebuild the execution layer — toward an open, collaborative global logistics infrastructure.	AI-Native 系统全面重构执行层，构建开放协同的全球智能物流基础设施。	production
`history.partners`	Global carrier & partner network	全球承运与合作网络	production
`history.partnerModes.ocean`	Ocean	海运	production
`history.partnerModes.air`	Air	空运	production
`history.partnerModes.parcel`	Parcel & domestic	快递与本地配送	production
`history.ctaTitle`	Build the Future of Supply Chains with Us	与我们共同构建未来供应链	production
`history.ctaQuote`	Get a Quote	获取报价	production
`history.ctaDemo`	Book an Acro AI OS Demo	预约演示 Acro AI OS	production
`history.ctaApi`	Integrate the API	接入 API	production
`osEntry.open`	Open the cockpit	进入管理驾驶舱	production
`osEntry.openDesc`	Acro AI OS internal demo · login required	Acro AI OS 内部演示环境 · 需要登录	production
`osEntry.fromDemo`	Try it in the full cockpit →	在完整驾驶舱中体验 →	production
`osEntry.about`	Live demo · Acro AI OS	在线演示 Acro AI OS	production
`footer.desc`	AI-native open logistics infrastructure. Canada · North America · Global trade.	AI 原生的全球开放物流基础设施。加拿大 · 北美 · 全球贸易。	production
`footer.services`	Services	服务	production
`footer.infra`	Infrastructure	智能基础设施	production
`footer.company`	Company	公司	production
`footer.contact`	Contact	联系方式	production
`footer.rights`	© 2026 ACROCARGO. All rights reserved.	© 2026 ACROCARGO. All rights reserved.	production
`footer.aiNote` +1 more	AI-generated content; formal quotes subject to commercial confirmation	AI 生成内容，正式报价以商务确认为准	production
`assistant.name`	Acro Assistant	Acro Assistant	production
`assistant.sub`	AI Assistant	AI 助手	production
`assistant.trigger`	Questions? Ask Acro	有问题？问 Acro	production
`assistant.placeholder`	Type your question…	输入你的问题…	production
`assistant.send`	Send	发送	production
`assistant.suggestions[0]`	Track a shipment	查运单	production
`assistant.suggestions[1]`	How long from Shenzhen to Vancouver?	深圳到温哥华要多久？	production
`assistant.suggestions[2]`	What can your warehouses store?	仓库能存什么货？	production
`assistant.suggestions[3]`	How do I integrate the API?	怎么接入 API？	production
`assistant.thinking`	Thinking…	思考中…	production
`assistant.human`	Human agent	转人工	production
`assistant.mockTag`	Demo mode	演示模式	production
`assistant.voice.start`	Talk to the avatar	与数字人对话	production
`assistant.voice.connecting`	Connecting…	接通中…	production
`assistant.voice.listening`	Listening	正在聆听	production
`assistant.voice.hearing`	Hearing you	听到你了	production
`assistant.voice.speaking`	Speaking	正在回答	production
`assistant.voice.idle`	Start a voice conversation below	点击下方按钮开始语音对话	production
`assistant.voice.end`	End call	结束通话	production
`assistant.voice.mute`	Mute microphone	静音	production
`assistant.voice.unmute`	Unmute microphone	取消静音	production
`assistant.voice.muted`	Your microphone is off	麦克风已关闭	production
`assistant.voice.interrupt`	Speak any time to interrupt	可随时插话打断	production
`assistant.voice.tabChat`	Chat	文字	production
`assistant.voice.tabVoice`	Voice	语音	production
`assistant.voice.micDenied`	Microphone access is needed to start a voice conversation	需要麦克风权限才能开始语音对话	production
`assistant.voice.sandboxNote`	Sandbox mode · about one minute per call	沙盒模式 · 单次通话约 1 分钟	production
`assistant.voice.speakNow`	Speak now	立即通话	production
`assistant.voice.langEn`	EN	EN	production
`assistant.voice.langZh`	中文	中文	production
`assistant.voice.langHint`	Auto detects the language you speak	自动识别你说话的语言	production
`assistant.voice.switching`	Switching language…	正在切换语言…	production
`assistant.voice.speakWith`	Speak with Acro	与 Acro 语音对话	production
`assistant.voice.peekGreeting`	Hi, I'm Acro Assistant. Ask me about tracking, quotes, warehousing or API integration.	你好，我是 Acro Assistant。可以问我运单、报价、仓储或 API 接入的问题。	production
`assistant.voice.cta`	Get a quote	获取报价	production
`assistant.voice.expand`	Expand	展开	production
`assistant.voice.close`	Close	关闭	production
`common.learnMore`	Learn more	了解更多	production
`common.notFound`	Page not found	页面不存在	production
`common.demoData`	Demo data	演示数据	production
`common.siteTitle`	ACROCARGO · AI-Native Global Logistics Infrastructure	ACROCARGO · AI 原生的全球物流基础设施	production
`common.expanding`	Expanding	扩张中	production
`common.operational`	Live	运营中	production

Corporate rewrite: all detail pages

`/services/forwarding`

Eyebrow	FREIGHT FORWARDING	国际货运
Title	Across borders. Closer to your business.	跨越国界，贴近您的业务。
Intro	Coordinate ocean, air and inland freight with a team that understands the next handoff.	协同海运、空运与内陆运输，让熟悉业务的团队衔接每一次交接。
Heading	A route built around your cargo.	围绕货物，规划路线。
Body	Start with the origin, destination and cargo requirements. We help connect transport, documentation and destination handling into a workable plan.	从起运地、目的地与货物需求出发，将运输、单证与目的地操作连接成可执行的方案。
Step 1: Plan the movement	Ocean and air freight options, with inland connections shaped around the shipment.	根据货物需求，协调海运、空运及内陆衔接方案。
Step 2: Coordinate the handoffs	Align booking details, shipping documents and customs coordination before arrival.	在到港前协调订舱信息、运输单证及清关安排。
Step 3: Keep the next step visible	Track milestones and arrange the move to a warehouse or final destination.	查看运输节点，衔接仓库收货或目的地交付。

`/services/warehousing`

Eyebrow	WAREHOUSING & FULFILLMENT	仓储与履约
Title	More than storage. Your next move, ready.	不止存储，为下一程做好准备。
Intro	Connect inbound cargo, inventory and outbound orders in one fulfillment flow.	连接入库货物、库存与出库订单，让履约流转更清晰。
Heading	From receiving to release.	从收货到出库。
Body	Whether you are replenishing stock or fulfilling individual orders, warehouse planning starts with how your goods arrive, move and leave.	无论是库存补货还是单笔订单履约，仓储规划都从货物如何到达、存储与发出开始。
Step 1: Receive & organize	Coordinate inbound appointments, receiving, putaway and stock locations.	协调入库预约、收货、上架与库存库位。
Step 2: Manage & fulfill	Follow inventory and order progress through the warehouse management workspace.	通过仓储管理工作空间，查看库存与订单作业进度。
Step 3: Dispatch & connect	Prepare outbound orders and coordinate parcel or freight pickup for the next leg.	准备出库订单，协调包裹或货运提货，衔接下一程。

`/services/last-mile`

Eyebrow	FINAL-MILE DELIVERY	末端配送
Title	The last mile. The lasting impression.	最后一程，留下长久印象。
Intro	Bring the shipment through to delivery with parcel and local distribution services.	通过包裹及本地配送服务，让货物顺利完成交付。
Heading	Make the final handoff count.	做好最后一次交接。
Body	Delivery needs vary by destination, parcel profile and recipient. We help match the delivery arrangement to the order, with ACEX among the services in the wider Acrocargo ecosystem.	配送安排因目的地、包裹规格与收件需求而异。我们帮助匹配合适的配送方案，ACEX 是 Acrocargo 生态中的服务之一。
Step 1: Define the delivery	Share destinations, package dimensions, volume and delivery requirements.	提供目的地、包裹尺寸、数量及配送要求。
Step 2: Connect the dispatch	Coordinate warehouse release, parcel preparation and carrier handoff.	协调仓库放货、包裹准备与承运商交接。
Step 3: Follow the shipment	Use your shipment reference to check available tracking updates.	使用货物参考编号，查询可用的追踪更新。
Note	Delivery coverage and service options are confirmed for each shipment.	配送覆盖范围与服务选项需按具体货物确认。

`/infrastructure/ai-os`

Eyebrow	ACRO AI OS	ACRO AI OS
Title	Bring the information closer to the work.	让信息，更贴近执行。
Intro	A connected workspace for tracking, pricing and document workflows, with people responsible for the decisions.	连接追踪、定价与单证工作流，由团队掌握决策。
Heading	Built around operational questions.	围绕实际运营问题构建。
Body	The Acro ecosystem brings together shipment records, tracking tools and assisted workflows. Access and available modules depend on your account.	Acro 生态连接货运记录、追踪工具与辅助工作流。访问权限及可用模块取决于您的账号配置。
Step 1: Find the context	Connect shipment and tracking information to the question you are working on.	将货运与追踪信息连接到正在处理的问题。
Step 2: Prepare the next action	Support rate handling, tariff lookup and document preparation through specialist tools.	通过专项工具辅助费率处理、税则查询与单证准备。
Step 3: Keep people in control	Document approvals and operational actions remain subject to the relevant review and permissions.	单证审批与运营操作遵循相应审核流程与权限。

`/infrastructure/smart-warehousing`

Eyebrow	WAREHOUSE TECHNOLOGY	仓储科技
Title	A clearer view of the warehouse.	更清晰地，掌握仓库动态。
Intro	Connect the warehouse desk and the warehouse floor through WMS and handheld workflows.	通过 WMS 与手持作业流程，连接管理端与仓库现场。
Heading	Software that follows the goods.	随货物流转的软件。
Body	Warehouse management and PDA applications support the same operational journey. Start with inventory visibility and consistent records before adding more automation.	仓储管理与 PDA 应用支持同一作业流程。先建立库存可视性与一致记录，再逐步拓展自动化。
Step 1: Inventory & orders	Use WMS to coordinate receiving, storage and fulfillment records.	通过 WMS 协调收货、存储与履约记录。
Step 2: On-floor execution	Handheld workflows support warehouse teams as goods move through the facility.	手持作业流程辅助仓库团队处理货物的现场流转。
Step 3: Connected systems	Discuss the interfaces needed to connect warehouse records to your business systems.	沟通所需接口，将仓储记录连接至您的业务系统。

`/infrastructure/smart-delivery`

Eyebrow	DELIVERY TECHNOLOGY	配送科技
Title	A better handoff from warehouse to road.	从仓库到公路，让交接更顺畅。
Intro	Connect order preparation, dispatch information and parcel tracking.	连接订单准备、发运信息与包裹追踪。
Heading	Keep dispatch information connected.	连接发运信息。
Body	Delivery tools belong alongside fulfillment. Integration requirements depend on the warehouse, carrier and delivery service selected.	配送工具需要与履约协同。具体对接需求取决于仓库、承运商与所选配送服务。
Step 1: Prepare	Match the order and parcel details before the carrier handoff.	在承运商交接前核对订单及包裹信息。
Step 2: Dispatch	Coordinate pickup and dispatch information with the operating team.	与运营团队协调提货及发运信息。
Step 3: Follow up	Look up available tracking information or contact the team with your reference.	查询可用追踪信息，或提供参考编号联系团队。

`/infrastructure/compute`

Eyebrow	FUTURE DIRECTION	未来方向
Title	Infrastructure for what comes next.	为下一程，探索基础设施。
Intro	Exploring how computing capacity and logistics facilities could work together.	探索计算能力与物流设施协同发展的可能性。
Heading	An area of exploration.	一个持续探索的方向。
Body	In-warehouse compute is a future concept: bringing computing infrastructure closer to logistics facilities. A potential offering would need a defined service, an operating model and a confirmed deployment.	仓内算力是一个未来概念：让计算基础设施更贴近物流设施。潜在服务仍需明确服务内容、运营模式与部署安排。
Step 1: Define the need	Identify the operational workloads and partners a future offering would serve.	明确未来方案所服务的运营负载与合作伙伴。
Step 2: Validate the model	Assess facilities, power, connectivity and operating requirements.	评估设施、电力、网络及运营需求。
Step 3: Develop with partners	Discuss potential collaboration with the Acrocargo team.	与 Acrocargo 团队探讨潜在合作。
Note	Exploratory concept. No commercial compute service or capacity is offered on this page.	探索性概念。本页不提供商业算力服务或容量。

Component copy: Original site, Aug 24 to Sep 3 2026

Key	English	中文	Versions
`src/components/AcroAssistant.tsx#1`	en	zh-CN	original
`src/components/layout/Navbar.tsx#1` +1 more	zh	en	original
`src/components/layout/Navbar.tsx#2` +1 more	中文	EN	original
`src/pages/About.tsx#1`	Founder & CEO	创始人 & CEO	original
`src/pages/About.tsx#2`	30 years in cross-border logistics; built ACROCARGO's full chain from zero. Logistics veteran meets tech geek.	30 年跨境物流实战；从 0 到 1 搭建 ACROCARGO 全链路。物流老炮 + 科技极客。	original
`src/pages/About.tsx#3`	International payment-tech background; 10+ years in distributed systems & AI architecture; multi-Agent design expert.	国际支付科技背景；10 年+ 分布式系统与 AI 架构；多 Agent 协作设计专家。	original
`src/pages/About.tsx#4`	Former Cainiao International North America executive; 20+ years in global supply-chain operations.	前菜鸟国际北美高管；20 年+ 全球供应链运营，深谙跨境物流复杂性。	original
`src/pages/About.tsx#5`	Investment-banking background; fintech expert in capital structure and financial systems.	投行背景；金融科技专家，资本结构与财务体系规划。	original
`src/pages/About.tsx#6`	ABOUT US	关于我们	original
`src/pages/About.tsx#7`	Sixteen Years of Real Trade	十六年真实贸易沉淀	original
`src/pages/About.tsx#8`	ACROCARGO is a Canada-headquartered logistics and trade infrastructure company founded in Montreal, delivering end-to-end supply-chain solutions across North America.	ACROCARGO 是一家总部位于加拿大的物流与贸易基础设施企业，源起蒙特利尔，专注为全球客户提供覆盖北美市场的端到端供应链解决方案。	original
`src/pages/About.tsx#9`	Our Journey	发展历程	original
`src/pages/About.tsx#10`	Leadership	核心团队	original
`src/pages/About.tsx#11`	Execution × technology × infrastructure thinking — a rare combination of logistics and AI.	执行力 × 技术力 × 基础设施思维——同时具备物流与 AI 的稀缺组合。	original
`src/pages/About.tsx#12`	Green Logistics	绿色物流，可持续履约	original
`src/pages/About.tsx#13`	New-energy fleets, smart routing, energy-efficient warehousing and digital operations — driving low-carbon logistics forward.	新能源配送车队、智能路径优化、节能仓储设施与数字化运营——我们致力于推动绿色供应链与低碳物流发展。	original
`src/pages/About.tsx#14`	NEV vehicles	新能源车辆	original
`src/pages/About.tsx#15`	Carbon	碳排放	original
`src/pages/About.tsx#16`	Efficiency	配送效率	original
`src/pages/About.tsx#17`	Build the Future with Us	与我们共同构建未来供应链	original
`src/pages/Developers.tsx#1`	Container, B/L, booking and parcel tracking with milestones and ETA confidence.	集装箱 / 提单 / 订舱 / 包裹四类追踪，里程碑 + ETA 置信度。	original
`src/pages/Developers.tsx#2`	Two-stage quote & booking API returning ranked options with confidence.	询价与下单两段式接口，返回多方案与置信度。	original
`src/pages/Developers.tsx#3`	Streaming chat and orchestration modes with visible knowledge citations.	流式对话与执行图谱模式，知识库引用可见。	original
`src/pages/Developers.tsx#4`	Track a container	追踪一个集装箱	original
`src/pages/Developers.tsx#5`	Request a quote	请求报价	original
`src/pages/Developers.tsx#6`	Chat with the Agent	与 Agent 对话	original
`src/pages/Developers.tsx#7`	The Open Protocol Layer Starts Here	开放协议层，从这里开始	original
`src/pages/Developers.tsx#8`	Open access for third-party capacity, warehouses, brands and financial institutions — the more participants, the smarter the system.	向第三方运力、仓储、品牌客户与金融机构开放接入——参与者越多，系统越智能。	original
`src/pages/Developers.tsx#9`	Quick Start	快速开始	original
`src/pages/Developers.tsx#10`	Request Sandbox Access	申请 Sandbox 访问	original
`src/pages/Developers.tsx#11`	Request received — we'll reach out within one business day.	已收到申请，我们会在 1 个工作日内联系你。	original
`src/pages/Developers.tsx#12` +1 more	Name	姓名	original
`src/pages/Developers.tsx#13`	Company	公司	original
`src/pages/Developers.tsx#14`	Use case (tracking / quote / agent)	接入场景（如追踪 / 报价 / Agent）	original
`src/pages/Developers.tsx#15`	Submit Request	提交申请	original
`src/pages/Industries.tsx#1`	INDUSTRY SOLUTIONS	行业方案	original
`src/pages/Industries.tsx#2`	A Supply-Chain Foundation for Every Industry	为每个行业定制的供应链底座	original
`src/pages/Industries.tsx#3`	Forwarding, fulfillment and final-mile capabilities composed into industry-specific solutions.	国际货运、仓储履约与末端配送能力全面覆盖，组合出行业专属方案。	original
`src/pages/Industries.tsx#4`	Pain points:	痛点：	original
`src/pages/Network.tsx#1`	Vancouver	温哥华	original
`src/pages/Network.tsx#2`	Gateway port · YVR hub · Asia link	门户港 · YVR 分拣中心 · 连接亚洲	original
`src/pages/Network.tsx#3`	Toronto	多伦多	original
`src/pages/Network.tsx#4`	YYZ hub · Eastern Canada core	YYZ 分拣中心 · 加东核心市场	original
`src/pages/Network.tsx#5`	Montreal	蒙特利尔	original
`src/pages/Network.tsx#6`	Where we started · 16 years	公司源起 · 16 年深耕	original
`src/pages/Network.tsx#7`	Los Angeles	洛杉矶	original
`src/pages/Network.tsx#8`	US West · network expanding	美西扩张 · 仓配网络建设中	original
`src/pages/Network.tsx#9`	New York / NJ	纽约 / 新泽西	original
`src/pages/Network.tsx#10`	US East · network expanding	美东扩张 · 仓配网络建设中	original
`src/pages/Network.tsx#11`	GLOBAL NETWORK	全球网络	original
`src/pages/Network.tsx#12`	A Global Trade Network, Rooted in North America	全球贸易网络，深耕北美市场	original
`src/pages/Network.tsx#13`	An international logistics network spanning Asia, North America and Europe — connecting Asia to North America via the Port of Vancouver. One network, fully coordinated.	覆盖亚洲、北美与欧洲的国际物流网络，依托温哥华门户港连接亚洲与北美。从起运到交付，一张网络，全程协同。	original
`src/pages/Network.tsx#14`	North American Footprint	北美仓配版图	original
`src/pages/Network.tsx#15`	Canadian provinces	加拿大省份覆盖	original
`src/pages/Network.tsx#16` +1 more	M sq.ft	万尺²	original
`src/pages/Network.tsx#17`	Warehousing	仓储网络	original
`src/pages/Network.tsx#18`	Own hubs YVR / YYZ	自营分拣中心 YVR / YYZ	original
`src/pages/Network.tsx#19`	US expansion cities	美国扩张城市	original
`src/pages/Network.tsx#20`	Hub Cities	核心枢纽城市	original
`src/pages/News.tsx#1`	News & Insights	资讯与洞察	original
`src/pages/News.tsx#2`	Company updates, product releases and industry perspectives.	公司动态、产品更新与行业观察。	original
`src/pages/News.tsx#3`	Read more	阅读全文	original
`src/pages/QuotePage.tsx#1`	QUICK QUOTE	快速报价	original
`src/pages/QuotePage.tsx#2`	Three Steps to Your Options	三步，拿到方案	original
`src/pages/QuotePage.tsx#3`	Origin (e.g. Shenzhen)	起运地（如深圳 / Shenzhen）	original
`src/pages/QuotePage.tsx#4`	Destination (e.g. Vancouver)	目的地（如温哥华 / Vancouver）	original
`src/pages/QuotePage.tsx#5`	Ocean	海运	original
`src/pages/QuotePage.tsx#6`	Air	空运	original
`src/pages/QuotePage.tsx#7`	Rail	铁路	original
`src/pages/QuotePage.tsx#8`	Truck	卡车	original
`src/pages/QuotePage.tsx#9`	Next	下一步	original
`src/pages/QuotePage.tsx#10`	Cargo type	货型（如普货 / 冷链 / 危化品）	original
`src/pages/QuotePage.tsx#11`	Units (e.g. 3×40HQ / 500kg)	数量（如 3×40HQ / 500kg）	original
`src/pages/QuotePage.tsx#12`	Weight (optional)	总重（可选）	original
`src/pages/QuotePage.tsx#13`	Volume (optional)	总体积（可选）	original
`src/pages/QuotePage.tsx#14`	Back	上一步	original
`src/pages/QuotePage.tsx#15`	Quoting…	询价中…	original
`src/pages/QuotePage.tsx#16`	Get Options	生成方案	original
`src/pages/QuotePage.tsx#17`	Best	推荐	original
`src/pages/QuotePage.tsx#18`	Confidence	置信度	original
`src/pages/QuotePage.tsx#19`	Sample options (demo data). Leave your contact and we'll confirm a formal quote within 2 hours.	示例方案（演示数据）。提交联系方式后，我们会在 2 小时内人工确认正式报价。	original
`src/pages/QuotePage.tsx#21`	Lock this option, confirm commercially	锁定该方案，商务确认	original
`src/pages/QuotePage.tsx#22`	Received — we'll reach out within 2 hours	已收到，我们会在 2 小时内联系你	original
`src/pages/infrastructure/AiOs.tsx#1`	Product Layer	产品层 Product	original
`src/pages/infrastructure/AiOs.tsx#2`	\"No process. Only outcomes.\"	「没有流程，只有结果」	original
`src/pages/infrastructure/AiOs.tsx#3`	Platform Layer	平台层 Platform	original
`src/pages/infrastructure/AiOs.tsx#4`	\"Orchestrator & open protocols\"	「编排器与开放协议」	original
`src/pages/infrastructure/AiOs.tsx#5`	Model Layer	模型层 Model	original
`src/pages/infrastructure/AiOs.tsx#6`	\"From execution to prediction\"	「从执行走向预测与决策」	original
`src/pages/infrastructure/AiOs.tsx#7`	INFRASTRUCTURE · ACRO AI OS	智能基础设施 · ACRO AI OS	original
`src/pages/infrastructure/AiOs.tsx#8`	One Sentence. One Outcome.	一句话，到结果。	original
`src/pages/infrastructure/AiOs.tsx#9`	The orchestration core compiles natural language into execution graphs, coordinating seven Agents with the physical network — quoting, decision, execution, monitoring, service and finance.	编排内核将自然语言编译为执行图谱，调度七大 Agent 与物理网络协同完成——从询价、决策到执行、监控、客服、财务。	original
`src/pages/infrastructure/AiOs.tsx#10`	THREE LAYERS	三层架构	original
`src/pages/infrastructure/AiOs.tsx#11`	Product · Platform · Model	产品 — 平台 — 模型	original
`src/pages/infrastructure/AiOs.tsx#12`	DATA FLYWHEEL	数据飞轮	original
`src/pages/infrastructure/AiOs.tsx#13`	More Participants, Smarter System	参与者越多，系统越智能	original
`src/pages/infrastructure/AiOs.tsx#14`	Real transactions — 300K+ TEU, $13B+ carried, 50K+ clients — train and validate our Agents in production from day one. Every intervention and every deal flows back as training data.	300K+ TEU、$13B+ 承运额与 50K+ 客户的真实交易，从第一天起就在生产环境中训练与验证 Agent。每一次人工干预、每一笔成交都回流为训练样本，持续提升置信度与覆盖率。	original
`src/pages/infrastructure/AiOs.tsx#15`	Join the open protocol layer	接入开放协议层	original
`src/pages/infrastructure/Compute.tsx#1`	Model: Distributed & Modular	模式：仓内分布式、模块化部署	original
`src/pages/infrastructure/Compute.tsx#2`	Containerized modular data centers deploy directly inside our warehouse network, spreading naturally as warehousing grows into a distributed compute grid.	集装箱式模块化数据中心直接部署在自有仓网内，随仓储扩张自然铺开，形成一张分布式算力网络。	original
`src/pages/infrastructure/Compute.tsx#3`	Dual Use: Internal First, Surplus Sold	双重用途：自用优先 + 余量外供	original
`src/pages/infrastructure/Compute.tsx#4`	Internally, cost-controlled compute for Acro AI OS training and inference; externally, surplus capacity becomes Compute-as-a-Service.	对内为 Acro AI OS 训练与推理提供成本可控的算力；对外释放余量，开出 Compute-as-a-Service 收入线。	original
`src/pages/infrastructure/Compute.tsx#5`	Data Foundation: Trust & Flywheel	数据地基：信任与飞轮	original
`src/pages/infrastructure/Compute.tsx#6`	A unified data lake bridges forwarding, warehousing and delivery; an event-driven bus powers real-time awareness; key actions are traceable and tamper-proof.	统一数据湖打通货代—仓配—末端断层；事件驱动总线支撑实时感知；关键动作可追溯、不可篡改。	original
`src/pages/infrastructure/Compute.tsx#7`	INFRASTRUCTURE · IN-WAREHOUSE COMPUTE	智能基础设施 · 仓内算力	original
`src/pages/infrastructure/Compute.tsx#8`	From Compute Consumer to Compute Producer	从算力的消费者，变为算力的生产者	original
`src/pages/infrastructure/Compute.tsx#9`	We own two things others don't: vast warehouse space, and the surplus power that comes with it — traditionally stranded assets, now the foundation of AI compute.	我们拥有别家没有的两样东西：大面积仓储空间，与仓库配套的大量冗余电力——传统上的「搁浅资产」，正是 AI 时代的算力底座。	original
`src/pages/infrastructure/Compute.tsx#10`	The Dual-Infrastructure Flywheel	双基础设施飞轮	original
`src/pages/infrastructure/Compute.tsx#11`	Note: surplus power, rack scale, cooling and payback parameters are under engineering evaluation; actuals govern.	注：冗余电力、机柜规模、散热与回收周期等参数正在工程测算中，具体以实际部署为准。	original
`src/pages/infrastructure/SmartDelivery.tsx#1`	INFRASTRUCTURE · SMART DELIVERY	智能基础设施 · 智能配送	original
`src/pages/infrastructure/SmartDelivery.tsx#2`	A Digitally-Dispatched Final-Mile Network	数字化调度的末端履约网络	original
`src/pages/infrastructure/SmartDelivery.tsx#3`	Own sortation hubs, digital dispatch and a new-energy fleet — a final-mile network covering all of Canada, expanding into the US.	自营分拣中心、数字化调度系统与新能源车队，构建覆盖加拿大全境的最后一公里履约网络，并向美国市场扩展。	original
`src/pages/infrastructure/SmartDelivery.tsx#4`	Our YVR Vancouver and YYZ Toronto hubs radiate across 10 provinces; the US network (LA / Houston / Atlanta / NY / NJ) is expanding with 48-hour coverage in key regions.	温哥华 YVR 与多伦多 YYZ 两大自营分拣中心辐射加拿大 10 省；美国 LA / Houston / Atlanta / NY / NJ 仓配网络扩张中，重点区域 48 小时达。	original
`src/pages/infrastructure/SmartDelivery.tsx#5`	Delivery Intelligence	配送智能化	original
`src/pages/infrastructure/SmartDelivery.tsx#6`	Daily parcels	日包裹妥投	original
`src/pages/infrastructure/SmartDelivery.tsx#7`	24h delivery	24h 妥投率	original
`src/pages/infrastructure/SmartDelivery.tsx#8`	NEV fleet	新能源车辆	original
`src/pages/infrastructure/SmartDelivery.tsx#9`	Carbon reduction	碳排放降低	original
`src/pages/infrastructure/SmartWarehousing.tsx#1`	INFRASTRUCTURE · SMART WAREHOUSING	智能基础设施 · 智能仓储	original
`src/pages/infrastructure/SmartWarehousing.tsx#2`	A Smart Warehouse, Dissected	把整座智能仓剖开给你看	original
`src/pages/infrastructure/SmartWarehousing.tsx#3`	1M sq.ft of own smart warehouses — high-bay, robotics, AGVs and in-warehouse compute working under one roof. The physical layer is AI's body.	100 万尺² 自营智能仓：立体库、机器人、AGV 与仓内算力在同一屋檐下协同——物理层就是 AI 的执行体。	original
`src/pages/infrastructure/SmartWarehousing.tsx#4`	Throughput gain	仓库吞吐提升	original
`src/pages/infrastructure/SmartWarehousing.tsx#5`	Order accuracy	订单准确性	original
`src/pages/infrastructure/SmartWarehousing.tsx#6`	Space utilization	空间利用率	original
`src/pages/infrastructure/SmartWarehousing.tsx#7`	Picking efficiency	拣选效率提升	original
`src/pages/infrastructure/SmartWarehousing.tsx#8`	Capability Checklist	能力清单	original
`src/pages/services/Forwarding.tsx#1`	LINEHAUL	干线运输	original
`src/pages/services/Forwarding.tsx#2`	CUSTOMS	报关报验	original
`src/pages/services/Forwarding.tsx#3`	SPECIALIZED	专业运输	original
`src/pages/services/Forwarding.tsx#4`	SERVICES · GLOBAL FORWARDING	服务 · 国际货运	original
`src/pages/services/Forwarding.tsx#5`	The Global Backbone, by Ocean and Air	海空一体的全球履约骨干	original
`src/pages/services/Forwarding.tsx#6`	From major origins across China, Southeast Asia and Europe to North America's gateway hubs — FCL/LCL ocean, time-critical air, customs and inland, all coordinated.	从中国、东南亚与欧洲的主要起运港，直达加拿大与美国的核心枢纽城市。FCL/LCL、全球航线、港口协调，与高时效空运、紧急补货网络互补。	original
`src/pages/services/Forwarding.tsx#7`	CHAIN × AGENTS	链路 × AGENT	original
`src/pages/services/Forwarding.tsx#8`	Every node has an Agent on duty	每个节点，都有 Agent 在负责	original
`src/pages/services/Forwarding.tsx#9`	Lanes & Hubs	航线与枢纽	original
`src/pages/services/Forwarding.tsx#10`	Origins	起运区域	original
`src/pages/services/Forwarding.tsx#11`	Core Markets	核心市场	original
`src/pages/services/Forwarding.tsx#12`	Hub Cities	枢纽城市	original
`src/pages/services/Forwarding.tsx#13`	TEU handled	TEU 累计处理	original
`src/pages/services/Forwarding.tsx#14`	Cargo value	累计承运金额	original
`src/pages/services/Forwarding.tsx#15`	Annual containers	年集装箱处理量	original
`src/pages/services/Forwarding.tsx#16`	On-time delivery	准时交付率	original
`src/pages/services/Forwarding.tsx#17` +1 more	Get a Quote	获取报价	original
`src/pages/services/Forwarding.tsx#18`	Time-Critical Air Freight	高时效空运 · 紧急补货网络	original
`src/pages/services/Forwarding.tsx#19`	Flexible sea-air combinations balancing speed and cost.	海空联运灵活组合运力，平衡时效与成本。	original
`src/pages/services/LastMile.tsx#1`	SERVICES · FINAL MILE	服务 · 末端配送	original
`src/pages/services/LastMile.tsx#2`	ACEX: Canada-Wide Final Mile	ACEX：覆盖加拿大全境的最后一公里	original
`src/pages/services/LastMile.tsx#3`	Powered by our own YVR Vancouver and YYZ Toronto sortation hubs, digital dispatch and a new-energy fleet — with Canada Post, Purolator and UPS completing nationwide coverage.	依托温哥华 YVR 与多伦多 YYZ 两大自营分拣中心、数字化调度系统与新能源配送车队，携手 Canada Post、Purolator、UPS 实现全境末端履约。	original
`src/pages/services/LastMile.tsx#4`	Daily deliveries	日包裹妥投量	original
`src/pages/services/LastMile.tsx#5`	24h delivery rate	24 小时妥投率	original
`src/pages/services/LastMile.tsx#6`	Registered drivers	注册配送司机	original
`src/pages/services/LastMile.tsx#7`	FSA EV zones	FSA 自营电车配送区	original
`src/pages/services/LastMile.tsx#8`	10 Provinces Live, US Expanding	10 省覆盖，美国扩张中	original
`src/pages/services/LastMile.tsx#9`	10 Canadian provinces · Live	加拿大 10 省 · 现网	original
`src/pages/services/LastMile.tsx#10`	LA / Houston / Atlanta / NY / NJ · Expanding	LA / Houston / Atlanta / NY / NJ · 扩张中	original
`src/pages/services/LastMile.tsx#11`	Service Types	服务类型	original
`src/pages/services/LastMile.tsx#12`	Track a Parcel	包裹追踪	original
`src/pages/services/LastMile.tsx#13`	Parcel number	输入包裹号	original
`src/pages/services/LastMile.tsx#14`	Track	追踪	original
`src/pages/services/LastMile.tsx#15`	Green Logistics, Sustainable Delivery	绿色物流，可持续履约	original
`src/pages/services/LastMile.tsx#16`	New-energy vehicles	新能源车辆	original
`src/pages/services/LastMile.tsx#17`	Carbon emissions	碳排放降低	original
`src/pages/services/LastMile.tsx#18`	Delivery efficiency	配送效率提升	original
`src/pages/services/Warehousing.tsx#1`	Service Models	服务模式	original
`src/pages/services/Warehousing.tsx#2`	Specialized Facilities	专业仓型	original
`src/pages/services/Warehousing.tsx#3`	Automation	自动化技术	original
`src/pages/services/Warehousing.tsx#4`	SERVICES · FULFILLMENT	服务 · 仓储履约	original
`src/pages/services/Warehousing.tsx#5`	Intelligent, Scalable North American Fulfillment	高效、智能、可扩展的北美仓储履约体系	original
`src/pages/services/Warehousing.tsx#6`	A large-format warehouse network across Canada's core regions, serving cross-border e-commerce, retail and enterprise clients. 99.9% inventory accuracy, same-day dispatch.	覆盖加拿大主要核心区域的大型仓储网络，支持跨境电商、零售与企业客户的多场景履约需求。库存准确率 99.9%，当日发货。	original
`src/pages/services/Warehousing.tsx#8`	Total space	仓储总面积	original
`src/pages/services/Warehousing.tsx#9`	0K+	万+	original
`src/pages/services/Warehousing.tsx#10`	Daily order capacity	日订单处理能力	original
`src/pages/services/Warehousing.tsx#11`	Inventory accuracy	库存准确率	original
`src/pages/services/Warehousing.tsx#12`	Space utilization	空间利用率提升	original
`src/pages/services/Warehousing.tsx#13`	INSIDE THE WAREHOUSE	仓内剖面	original
`src/pages/services/Warehousing.tsx#14`	The Physical Layer Is AI's Body	物理层 = AI 的执行体	original
`src/pages/services/Warehousing.tsx#15`	High-bay storage, robotic sorting and AGVs take wave commands directly from Agents; containerized data centers turn warehouse real estate and surplus power into AI compute.	智能立体仓储、机器人分拣与 AGV 协同，波次指令由 Agent 直接下发；仓内的集装箱式数据中心把物流地产与冗余电力转化为 AI 算力底座。	original
`src/pages/services/Warehousing.tsx#16`	Explore smart warehousing	深入了解智能仓储	original
`src/pages/services/Warehousing.tsx#17`	Seamless System Integration	系统无缝对接	original
`src/pages/services/Warehousing.tsx#18`	Connected with WMS / OMS / ERP — wave commands issued directly by Agents.	与 WMS / OMS / ERP 打通，波次指令由 Agent 直接下发。	original

Component copy: Sep 9 2026 homepage (terminal)

Key	English	中文	Versions
`src/components/AcroAssistant.tsx#1` +1 more	en	zh-CN	terminal
`src/components/layout/Navbar.tsx#1`	Main navigation	主导航	terminal
`src/components/layout/Navbar.tsx#2` +1 more	zh	en	terminal
`src/components/layout/Navbar.tsx#3`	切换至中文	Switch to English	terminal
`src/components/layout/Navbar.tsx#4` +1 more	中文	EN	terminal
`src/components/layout/Navbar.tsx#5`	Toggle navigation	切换导航	terminal

Component copy: Production site, Sep 9 to 14 2026

Key	English	中文	Versions
`src/components/AcroAssistant.tsx#1` +1 more	en	zh-CN	production
`src/pages/About.tsx#1`	Founder & CEO	创始人 & CEO	production
`src/pages/About.tsx#2`	30 years in cross-border logistics; built ACROCARGO's full chain from zero. Logistics veteran meets tech geek.	30 年跨境物流实战；从 0 到 1 搭建 ACROCARGO 全链路。物流老炮 + 科技极客。	production
`src/pages/About.tsx#3`	International payment-tech background; 10+ years in distributed systems & AI architecture; multi-Agent design expert.	国际支付科技背景；10 年+ 分布式系统与 AI 架构；多 Agent 协作设计专家。	production
`src/pages/About.tsx#4`	Former Cainiao International North America executive; 20+ years in global supply-chain operations.	前菜鸟国际北美高管；20 年+ 全球供应链运营，深谙跨境物流复杂性。	production
`src/pages/About.tsx#5`	Investment-banking background; fintech expert in capital structure and financial systems.	投行背景；金融科技专家，资本结构与财务体系规划。	production
`src/pages/About.tsx#6`	ABOUT US	关于我们	production
`src/pages/About.tsx#7`	Sixteen Years of Real Trade	十六年真实贸易沉淀	production
`src/pages/About.tsx#8`	ACROCARGO is a Canada-headquartered logistics and trade infrastructure company founded in Montreal, delivering end-to-end supply-chain solutions across North America.	ACROCARGO 是一家总部位于加拿大的物流与贸易基础设施企业，源起蒙特利尔，专注为全球客户提供覆盖北美市场的端到端供应链解决方案。	production
`src/pages/About.tsx#9`	Our Journey	发展历程	production
`src/pages/About.tsx#10`	Leadership	核心团队	production
`src/pages/About.tsx#11`	Execution × technology × infrastructure thinking — a rare combination of logistics and AI.	执行力 × 技术力 × 基础设施思维——同时具备物流与 AI 的稀缺组合。	production
`src/pages/About.tsx#12`	Green Logistics	绿色物流，可持续履约	production
`src/pages/About.tsx#13`	New-energy fleets, smart routing, energy-efficient warehousing and digital operations — driving low-carbon logistics forward.	新能源配送车队、智能路径优化、节能仓储设施与数字化运营——我们致力于推动绿色供应链与低碳物流发展。	production
`src/pages/About.tsx#14`	NEV vehicles	新能源车辆	production
`src/pages/About.tsx#15`	Carbon	碳排放	production
`src/pages/About.tsx#16`	Efficiency	配送效率	production
`src/pages/About.tsx#17`	Build the Future with Us	与我们共同构建未来供应链	production
`src/pages/Developers.tsx#1`	Container, B/L, booking and parcel tracking with milestones and ETA confidence.	集装箱 / 提单 / 订舱 / 包裹四类追踪，里程碑 + ETA 置信度。	production
`src/pages/Developers.tsx#2`	Two-stage quote & booking API returning ranked options with confidence.	询价与下单两段式接口，返回多方案与置信度。	production
`src/pages/Developers.tsx#3`	Streaming chat and orchestration modes with visible knowledge citations.	流式对话与执行图谱模式，知识库引用可见。	production
`src/pages/Developers.tsx#4`	Track a container	追踪一个集装箱	production
`src/pages/Developers.tsx#5`	Request a quote	请求报价	production
`src/pages/Developers.tsx#6`	Chat with the Agent	与 Agent 对话	production
`src/pages/Developers.tsx#7`	The Open Protocol Layer Starts Here	开放协议层，从这里开始	production
`src/pages/Developers.tsx#8`	Open access for third-party capacity, warehouses, brands and financial institutions — the more participants, the smarter the system.	向第三方运力、仓储、品牌客户与金融机构开放接入——参与者越多，系统越智能。	production
`src/pages/Developers.tsx#9`	Quick Start	快速开始	production
`src/pages/Developers.tsx#10`	Request Sandbox Access	申请 Sandbox 访问	production
`src/pages/Developers.tsx#11`	Request received — we'll reach out within one business day.	已收到申请，我们会在 1 个工作日内联系你。	production
`src/pages/Developers.tsx#12` +1 more	Name	姓名	production
`src/pages/Developers.tsx#13`	Company	公司	production
`src/pages/Developers.tsx#14`	Use case (tracking / quote / agent)	接入场景（如追踪 / 报价 / Agent）	production
`src/pages/Developers.tsx#15`	Submit Request	提交申请	production
`src/pages/Home.tsx:services`	Solutions	物流方案	production
`src/pages/Home.tsx:network`	Our network	全球网络	production
`src/pages/Home.tsx:about`	Our company	关于我们	production
`src/pages/Home.tsx:contact`	Let's talk	联系我们	production
`src/pages/Home.tsx:skip`	Skip to solutions	跳至物流方案	production
`src/pages/Home.tsx:eyebrow`	GLOBAL FREIGHT. LOCAL PRECISION.	全球货运 · 精准落地	production
`src/pages/Home.tsx:scroll`	SCROLL TO EXPLORE	向下滚动探索	production
`src/pages/Home.tsx:pause`	Pause motion	暂停动画	production
`src/pages/Home.tsx:play`	Resume motion	继续动画	production
`src/pages/Home.tsx:chapters[0].label`	ARRIVAL	货物抵达	production
`src/pages/Home.tsx:chapters[0].title[0]`	Freight moves.	货物在流动。	production
`src/pages/Home.tsx:chapters[0].title[1]`	Everything connects.	一切皆相连。	production
`src/pages/Home.tsx:chapters[0].desc`	From the port to your customer's door. Forwarding, warehousing, and final mile—working as one.	从港口到客户门前，国际货运、仓储履约与末端配送，协同运转。	production
`src/pages/Home.tsx:chapters[0].tag`	YOUR CARGO. OUR GROUND.	您的货物 · 我们的主场	production
`src/pages/Home.tsx:chapters[1].label`	IN MOTION	协同运转	production
`src/pages/Home.tsx:chapters[1].title[0]`	Every handoff.	每一次交接。	production
`src/pages/Home.tsx:chapters[1].title[1]`	Handled.	都稳妥到位。	production
`src/pages/Home.tsx:chapters[1].desc`	One team connecting inbound freight, warehouse operations, and the next leg of your journey.	同一支团队，连接入境货运、仓库作业与下一程运输。	production
`src/pages/Home.tsx:chapters[1].tag`	RECEIVE / HANDLE / DISPATCH	收货 / 处理 / 发运	production
`src/pages/Home.tsx:chapters[2].label`	CONNECTED	智慧连接	production
`src/pages/Home.tsx:chapters[2].title[0]`	Complex operations.	复杂的运营。	production
`src/pages/Home.tsx:chapters[2].title[1]`	Clear direction.	清晰的方向。	production
`src/pages/Home.tsx:chapters[2].desc`	Physical infrastructure meets connected systems. See the movement. Coordinate what comes next.	实体基础设施与数字系统相连，看清货物流向，协同每个下一步。	production
`src/pages/Home.tsx:chapters[2].tag`	POWERED BY ACRO AI OS	由 Acro AI OS 驱动	production
`src/pages/Home.tsx:chapters[3].label`	BEYOND	向前延伸	production
`src/pages/Home.tsx:chapters[3].title[0]`	Your next move.	您的下一程。	production
`src/pages/Home.tsx:chapters[3].title[1]`	Already connected.	早已相连。	production
`src/pages/Home.tsx:chapters[3].desc`	Built around your business. Connected to the world.	围绕您的业务，连接更广阔的世界。	production
`src/pages/Home.tsx:chapters[3].tag`	CANADA / NORTH AMERICA / GLOBAL	加拿大 / 北美 / 全球	production
`src/pages/Home.tsx:concept`	WAREHOUSE CONCEPT	仓库概念展示	production
`src/pages/Home.tsx:menu`	Open navigation	打开导航	production
`src/pages/Home.tsx:close`	Close navigation	关闭导航	production
`src/pages/Industries.tsx#1`	INDUSTRY SOLUTIONS	行业方案	production
`src/pages/Industries.tsx#2`	A Supply-Chain Foundation for Every Industry	为每个行业定制的供应链底座	production
`src/pages/Industries.tsx#3`	Forwarding, fulfillment and final-mile capabilities composed into industry-specific solutions.	国际货运、仓储履约与末端配送能力全面覆盖，组合出行业专属方案。	production
`src/pages/Industries.tsx#4`	Pain points:	痛点：	production
`src/pages/Network.tsx#1`	Vancouver	温哥华	production
`src/pages/Network.tsx#2`	Gateway port · YVR hub · Asia link	门户港 · YVR 分拣中心 · 连接亚洲	production
`src/pages/Network.tsx#3`	Toronto	多伦多	production
`src/pages/Network.tsx#4`	YYZ hub · Eastern Canada core	YYZ 分拣中心 · 加东核心市场	production
`src/pages/Network.tsx#5`	Montreal	蒙特利尔	production
`src/pages/Network.tsx#6`	Where we started · 16 years	公司源起 · 16 年深耕	production
`src/pages/Network.tsx#7`	Los Angeles	洛杉矶	production
`src/pages/Network.tsx#8`	US West · network expanding	美西扩张 · 仓配网络建设中	production
`src/pages/Network.tsx#9`	New York / NJ	纽约 / 新泽西	production
`src/pages/Network.tsx#10`	US East · network expanding	美东扩张 · 仓配网络建设中	production
`src/pages/Network.tsx#11`	GLOBAL NETWORK	全球网络	production
`src/pages/Network.tsx#12`	A Global Trade Network, Rooted in North America	全球贸易网络，深耕北美市场	production
`src/pages/Network.tsx#13`	An international logistics network spanning Asia, North America and Europe — connecting Asia to North America via the Port of Vancouver. One network, fully coordinated.	覆盖亚洲、北美与欧洲的国际物流网络，依托温哥华门户港连接亚洲与北美。从起运到交付，一张网络，全程协同。	production
`src/pages/Network.tsx#14`	North American Footprint	北美仓配版图	production
`src/pages/Network.tsx#15`	Canadian provinces	加拿大省份覆盖	production
`src/pages/Network.tsx#16` +1 more	M sq.ft	万尺²	production
`src/pages/Network.tsx#17`	Warehousing	仓储网络	production
`src/pages/Network.tsx#18`	Own hubs YVR / YYZ	自营分拣中心 YVR / YYZ	production
`src/pages/Network.tsx#19`	US expansion cities	美国扩张城市	production
`src/pages/Network.tsx#20`	Hub Cities	核心枢纽城市	production
`src/pages/News.tsx#1`	News & Insights	资讯与洞察	production
`src/pages/News.tsx#2`	Company updates, product releases and industry perspectives.	公司动态、产品更新与行业观察。	production
`src/pages/News.tsx#3`	Read more	阅读全文	production
`src/pages/QuotePage.tsx#1`	QUICK QUOTE	快速报价	production
`src/pages/QuotePage.tsx#2`	Three Steps to Your Options	三步，拿到方案	production
`src/pages/QuotePage.tsx#3`	Origin (e.g. Shenzhen)	起运地（如深圳 / Shenzhen）	production
`src/pages/QuotePage.tsx#4`	Destination (e.g. Vancouver)	目的地（如温哥华 / Vancouver）	production
`src/pages/QuotePage.tsx#5`	Ocean	海运	production
`src/pages/QuotePage.tsx#6`	Air	空运	production
`src/pages/QuotePage.tsx#7`	Rail	铁路	production
`src/pages/QuotePage.tsx#8`	Truck	卡车	production
`src/pages/QuotePage.tsx#9`	Next	下一步	production
`src/pages/QuotePage.tsx#10`	Cargo type	货型（如普货 / 冷链 / 危化品）	production
`src/pages/QuotePage.tsx#11`	Units (e.g. 3×40HQ / 500kg)	数量（如 3×40HQ / 500kg）	production
`src/pages/QuotePage.tsx#12`	Weight (optional)	总重（可选）	production
`src/pages/QuotePage.tsx#13`	Volume (optional)	总体积（可选）	production
`src/pages/QuotePage.tsx#14`	Back	上一步	production
`src/pages/QuotePage.tsx#15`	Quoting…	询价中…	production
`src/pages/QuotePage.tsx#16`	Get Options	生成方案	production
`src/pages/QuotePage.tsx#17`	Best	推荐	production
`src/pages/QuotePage.tsx#18`	Confidence	置信度	production
`src/pages/QuotePage.tsx#19`	Sample options (demo data). Leave your contact and we'll confirm a formal quote within 2 hours.	示例方案（演示数据）。提交联系方式后，我们会在 2 小时内人工确认正式报价。	production
`src/pages/QuotePage.tsx#21`	Lock this option, confirm commercially	锁定该方案，商务确认	production
`src/pages/QuotePage.tsx#22`	Received — we'll reach out within 2 hours	已收到，我们会在 2 小时内联系你	production
`src/pages/infrastructure/AiOs.tsx#1`	Product Layer	产品层 Product	production
`src/pages/infrastructure/AiOs.tsx#2`	Platform Layer	平台层 Platform	production
`src/pages/infrastructure/AiOs.tsx#3`	Model Layer	模型层 Model	production
`src/pages/infrastructure/AiOs.tsx#4`	INFRASTRUCTURE · ACRO AI OS	智能基础设施 · ACRO AI OS	production
`src/pages/infrastructure/AiOs.tsx#5`	One Sentence. One Outcome.	一句话，到结果。	production
`src/pages/infrastructure/AiOs.tsx#6`	The orchestration core compiles natural language into execution graphs, coordinating seven Agents with the physical network — quoting, decision, execution, monitoring, service and finance.	编排内核将自然语言编译为执行图谱，调度七大 Agent 与物理网络协同完成——从询价、决策到执行、监控、客服、财务。	production
`src/pages/infrastructure/AiOs.tsx#7`	THREE LAYERS	三层架构	production
`src/pages/infrastructure/AiOs.tsx#8`	Product · Platform · Model	产品 — 平台 — 模型	production
`src/pages/infrastructure/AiOs.tsx#9`	DATA FLYWHEEL	数据飞轮	production
`src/pages/infrastructure/AiOs.tsx#10`	More Participants, Smarter System	参与者越多，系统越智能	production
`src/pages/infrastructure/AiOs.tsx#11`	Real transactions — 300K+ TEU, $13B+ carried, 50K+ clients — train and validate our Agents in production from day one. Every intervention and every deal flows back as training data.	300K+ TEU、$13B+ 承运额与 50K+ 客户的真实交易，从第一天起就在生产环境中训练与验证 Agent。每一次人工干预、每一笔成交都回流为训练样本，持续提升置信度与覆盖率。	production
`src/pages/infrastructure/AiOs.tsx#12`	Join the open protocol layer	接入开放协议层	production
`src/pages/infrastructure/Compute.tsx#1`	Model: Distributed & Modular	模式：仓内分布式、模块化部署	production
`src/pages/infrastructure/Compute.tsx#2`	Containerized modular data centers deploy directly inside our warehouse network, spreading naturally as warehousing grows into a distributed compute grid.	集装箱式模块化数据中心直接部署在自有仓网内，随仓储扩张自然铺开，形成一张分布式算力网络。	production
`src/pages/infrastructure/Compute.tsx#3`	Dual Use: Internal First, Surplus Sold	双重用途：自用优先 + 余量外供	production
`src/pages/infrastructure/Compute.tsx#4`	Internally, cost-controlled compute for Acro AI OS training and inference; externally, surplus capacity becomes Compute-as-a-Service.	对内为 Acro AI OS 训练与推理提供成本可控的算力；对外释放余量，开出 Compute-as-a-Service 收入线。	production
`src/pages/infrastructure/Compute.tsx#5`	Data Foundation: Trust & Flywheel	数据地基：信任与飞轮	production
`src/pages/infrastructure/Compute.tsx#6`	A unified data lake bridges forwarding, warehousing and delivery; an event-driven bus powers real-time awareness; key actions are traceable and tamper-proof.	统一数据湖打通货代—仓配—末端断层；事件驱动总线支撑实时感知；关键动作可追溯、不可篡改。	production
`src/pages/infrastructure/Compute.tsx#7`	INFRASTRUCTURE · IN-WAREHOUSE COMPUTE	智能基础设施 · 仓内算力	production
`src/pages/infrastructure/Compute.tsx#8`	From Compute Consumer to Compute Producer	从算力的消费者，变为算力的生产者	production
`src/pages/infrastructure/Compute.tsx#9`	We own two things others don't: vast warehouse space, and the surplus power that comes with it — traditionally stranded assets, now the foundation of AI compute.	我们拥有别家没有的两样东西：大面积仓储空间，与仓库配套的大量冗余电力——传统上的「搁浅资产」，正是 AI 时代的算力底座。	production
`src/pages/infrastructure/Compute.tsx#10`	The Dual-Infrastructure Flywheel	双基础设施飞轮	production
`src/pages/infrastructure/Compute.tsx#11`	Note: surplus power, rack scale, cooling and payback parameters are under engineering evaluation; actuals govern.	注：冗余电力、机柜规模、散热与回收周期等参数正在工程测算中，具体以实际部署为准。	production
`src/pages/infrastructure/SmartDelivery.tsx#1`	INFRASTRUCTURE · SMART DELIVERY	智能基础设施 · 智能配送	production
`src/pages/infrastructure/SmartDelivery.tsx#2`	A Digitally-Dispatched Final-Mile Network	数字化调度的末端履约网络	production
`src/pages/infrastructure/SmartDelivery.tsx#3`	Own sortation hubs, digital dispatch and a new-energy fleet — a final-mile network covering all of Canada, expanding into the US.	自营分拣中心、数字化调度系统与新能源车队，构建覆盖加拿大全境的最后一公里履约网络，并向美国市场扩展。	production
`src/pages/infrastructure/SmartDelivery.tsx#4`	Our YVR Vancouver and YYZ Toronto hubs radiate across 10 provinces; the US network (LA / Houston / Atlanta / NY / NJ) is expanding with 48-hour coverage in key regions.	温哥华 YVR 与多伦多 YYZ 两大自营分拣中心辐射加拿大 10 省；美国 LA / Houston / Atlanta / NY / NJ 仓配网络扩张中，重点区域 48 小时达。	production
`src/pages/infrastructure/SmartDelivery.tsx#5`	Delivery Intelligence	配送智能化	production
`src/pages/infrastructure/SmartDelivery.tsx#6`	Daily parcels	日包裹妥投	production
`src/pages/infrastructure/SmartDelivery.tsx#7`	24h delivery	24h 妥投率	production
`src/pages/infrastructure/SmartDelivery.tsx#8`	NEV fleet	新能源车辆	production
`src/pages/infrastructure/SmartDelivery.tsx#9`	Carbon reduction	碳排放降低	production
`src/pages/infrastructure/SmartWarehousing.tsx#1`	INFRASTRUCTURE · SMART WAREHOUSING	智能基础设施 · 智能仓储	production
`src/pages/infrastructure/SmartWarehousing.tsx#2`	A Smart Warehouse, Dissected	把整座智能仓剖开给你看	production
`src/pages/infrastructure/SmartWarehousing.tsx#3`	1M sq.ft of own smart warehouses — high-bay, robotics, AGVs and in-warehouse compute working under one roof. The physical layer is AI's body.	100 万尺² 自营智能仓：立体库、机器人、AGV 与仓内算力在同一屋檐下协同——物理层就是 AI 的执行体。	production
`src/pages/infrastructure/SmartWarehousing.tsx#4`	Throughput gain	仓库吞吐提升	production
`src/pages/infrastructure/SmartWarehousing.tsx#5`	Order accuracy	订单准确性	production
`src/pages/infrastructure/SmartWarehousing.tsx#6`	Space utilization	空间利用率	production
`src/pages/infrastructure/SmartWarehousing.tsx#7`	Picking efficiency	拣选效率提升	production
`src/pages/infrastructure/SmartWarehousing.tsx#8`	Capability Checklist	能力清单	production
`src/pages/services/Forwarding.tsx#1`	LINEHAUL	干线运输	production
`src/pages/services/Forwarding.tsx#2`	CUSTOMS	报关报验	production
`src/pages/services/Forwarding.tsx#3`	SPECIALIZED	专业运输	production
`src/pages/services/Forwarding.tsx#4`	SERVICES · GLOBAL FORWARDING	服务 · 国际货运	production
`src/pages/services/Forwarding.tsx#5`	The Global Backbone, by Ocean and Air	海空一体的全球履约骨干	production
`src/pages/services/Forwarding.tsx#6`	From major origins across China, Southeast Asia and Europe to North America's gateway hubs — FCL/LCL ocean, time-critical air, customs and inland, all coordinated.	从中国、东南亚与欧洲的主要起运港，直达加拿大与美国的核心枢纽城市。FCL/LCL、全球航线、港口协调，与高时效空运、紧急补货网络互补。	production
`src/pages/services/Forwarding.tsx#7`	CHAIN × AGENTS	链路 × AGENT	production
`src/pages/services/Forwarding.tsx#8`	Every node has an Agent on duty	每个节点，都有 Agent 在负责	production
`src/pages/services/Forwarding.tsx#9`	Lanes & Hubs	航线与枢纽	production
`src/pages/services/Forwarding.tsx#10`	Origins	起运区域	production
`src/pages/services/Forwarding.tsx#11`	Core Markets	核心市场	production
`src/pages/services/Forwarding.tsx#12`	Hub Cities	枢纽城市	production
`src/pages/services/Forwarding.tsx#13`	TEU handled	TEU 累计处理	production
`src/pages/services/Forwarding.tsx#14`	Cargo value	累计承运金额	production
`src/pages/services/Forwarding.tsx#15`	Annual containers	年集装箱处理量	production
`src/pages/services/Forwarding.tsx#16`	On-time delivery	准时交付率	production
`src/pages/services/Forwarding.tsx#17` +1 more	Get a Quote	获取报价	production
`src/pages/services/Forwarding.tsx#18`	Time-Critical Air Freight	高时效空运 · 紧急补货网络	production
`src/pages/services/Forwarding.tsx#19`	Flexible sea-air combinations balancing speed and cost.	海空联运灵活组合运力，平衡时效与成本。	production
`src/pages/services/LastMile.tsx#1`	SERVICES · FINAL MILE	服务 · 末端配送	production
`src/pages/services/LastMile.tsx#2`	ACEX: Canada-Wide Final Mile	ACEX：覆盖加拿大全境的最后一公里	production
`src/pages/services/LastMile.tsx#3`	Powered by our own YVR Vancouver and YYZ Toronto sortation hubs, digital dispatch and a new-energy fleet — with Canada Post, Purolator and UPS completing nationwide coverage.	依托温哥华 YVR 与多伦多 YYZ 两大自营分拣中心、数字化调度系统与新能源配送车队，携手 Canada Post、Purolator、UPS 实现全境末端履约。	production
`src/pages/services/LastMile.tsx#4`	Daily deliveries	日包裹妥投量	production
`src/pages/services/LastMile.tsx#5`	24h delivery rate	24 小时妥投率	production
`src/pages/services/LastMile.tsx#6`	Registered drivers	注册配送司机	production
`src/pages/services/LastMile.tsx#7`	FSA EV zones	FSA 自营电车配送区	production
`src/pages/services/LastMile.tsx#8`	10 Provinces Live, US Expanding	10 省覆盖，美国扩张中	production
`src/pages/services/LastMile.tsx#9`	10 Canadian provinces · Live	加拿大 10 省 · 现网	production
`src/pages/services/LastMile.tsx#10`	LA / Houston / Atlanta / NY / NJ · Expanding	LA / Houston / Atlanta / NY / NJ · 扩张中	production
`src/pages/services/LastMile.tsx#11`	Service Types	服务类型	production
`src/pages/services/LastMile.tsx#12`	Track a Parcel	包裹追踪	production
`src/pages/services/LastMile.tsx#13`	Parcel number	输入包裹号	production
`src/pages/services/LastMile.tsx#14`	Track	追踪	production
`src/pages/services/LastMile.tsx#15`	Green Logistics, Sustainable Delivery	绿色物流，可持续履约	production
`src/pages/services/LastMile.tsx#16`	New-energy vehicles	新能源车辆	production
`src/pages/services/LastMile.tsx#17`	Carbon emissions	碳排放降低	production
`src/pages/services/LastMile.tsx#18`	Delivery efficiency	配送效率提升	production
`src/pages/services/Warehousing.tsx#1`	Service Models	服务模式	production
`src/pages/services/Warehousing.tsx#2`	Specialized Facilities	专业仓型	production
`src/pages/services/Warehousing.tsx#3`	Automation	自动化技术	production
`src/pages/services/Warehousing.tsx#4`	SERVICES · FULFILLMENT	服务 · 仓储履约	production
`src/pages/services/Warehousing.tsx#5`	Intelligent, Scalable North American Fulfillment	高效、智能、可扩展的北美仓储履约体系	production
`src/pages/services/Warehousing.tsx#6`	A large-format warehouse network across Canada's core regions, serving cross-border e-commerce, retail and enterprise clients. 99.9% inventory accuracy, same-day dispatch.	覆盖加拿大主要核心区域的大型仓储网络，支持跨境电商、零售与企业客户的多场景履约需求。库存准确率 99.9%，当日发货。	production
`src/pages/services/Warehousing.tsx#8`	Total space	仓储总面积	production
`src/pages/services/Warehousing.tsx#9`	0K+	万+	production
`src/pages/services/Warehousing.tsx#10`	Daily order capacity	日订单处理能力	production
`src/pages/services/Warehousing.tsx#11`	Inventory accuracy	库存准确率	production
`src/pages/services/Warehousing.tsx#12`	Space utilization	空间利用率提升	production
`src/pages/services/Warehousing.tsx#13`	INSIDE THE WAREHOUSE	仓内剖面	production
`src/pages/services/Warehousing.tsx#14`	The Physical Layer Is AI's Body	物理层 = AI 的执行体	production
`src/pages/services/Warehousing.tsx#15`	High-bay storage, robotic sorting and AGVs take wave commands directly from Agents; containerized data centers turn warehouse real estate and surplus power into AI compute.	智能立体仓储、机器人分拣与 AGV 协同，波次指令由 Agent 直接下发；仓内的集装箱式数据中心把物流地产与冗余电力转化为 AI 算力底座。	production
`src/pages/services/Warehousing.tsx#16`	Explore smart warehousing	深入了解智能仓储	production
`src/pages/services/Warehousing.tsx#17`	Seamless System Integration	系统无缝对接	production
`src/pages/services/Warehousing.tsx#18`	Connected with WMS / OMS / ERP — wave commands issued directly by Agents.	与 WMS / OMS / ERP 打通，波次指令由 Agent 直接下发。	production

Component copy: Corporate rewrite, Sep 14 to 15 2026

Key	English	中文	Versions
`src/components/AcroAssistant.tsx#1`	en	zh-CN	rewrite
`src/components/AcroAssistant.tsx#2`	General service guide (not a live lookup)	一般服务指南（非实时查询）	rewrite
`src/components/AcroAssistant.tsx#3`	The assistant is unavailable. Please retry or contact eric.xie@acrocargo.com.	暂时无法连接助手，请重试或联系 eric.xie@acrocargo.com。	rewrite

Component copy: Sep 15 2026 homepage (carrier)

Key	English	中文	Versions
`src/pages/Home.tsx:services`	Solutions	物流方案	carrier
`src/pages/Home.tsx:network`	Our network	全球网络	carrier
`src/pages/Home.tsx:about`	Our company	关于我们	carrier
`src/pages/Home.tsx:contact`	Let's talk	联系我们	carrier
`src/pages/Home.tsx:skip`	Skip to solutions	跳至物流方案	carrier
`src/pages/Home.tsx:eyebrow`	GLOBAL FREIGHT. LOCAL PRECISION.	全球货运 · 精准落地	carrier
`src/pages/Home.tsx:scroll`	SCROLL TO EXPLORE	向下滚动探索	carrier
`src/pages/Home.tsx:pause`	Pause motion	暂停动画	carrier
`src/pages/Home.tsx:play`	Resume motion	继续动画	carrier
`src/pages/Home.tsx:chapters[0].label`	GLOBAL FREIGHT	全球货运	carrier
`src/pages/Home.tsx:chapters[0].title[0]`	Every journey.	每一程运输。	carrier
`src/pages/Home.tsx:chapters[0].title[1]`	Connected.	紧密相连。	carrier
`src/pages/Home.tsx:chapters[0].desc`	From ocean freight to the final mile. One team connecting your cargo to what comes next.	从海运到末端配送，同一支团队，连接您的货物与下一程。	carrier
`src/pages/Home.tsx:chapters[0].tag`	OCEAN / WAREHOUSE / LAST MILE	海运 / 仓储 / 末端配送	carrier
`src/pages/Home.tsx:chapters[1].label`	CLEAR VISIBILITY	清晰可见	carrier
`src/pages/Home.tsx:chapters[1].title[0]`	Every layer.	每一层细节。	carrier
`src/pages/Home.tsx:chapters[1].title[1]`	A clearer view.	清晰呈现。	carrier
`src/pages/Home.tsx:chapters[1].desc`	Physical operations and connected systems. Clarity across every handoff.	实体运营与数字系统相连，让每一次交接更加清晰。	carrier
`src/pages/Home.tsx:chapters[1].tag`	VISIBILITY / COORDINATION / CONTROL	可视 / 协同 / 管理	carrier
`src/pages/Home.tsx:chapters[2].label`	CONNECTED CARGO	协同流转	carrier
`src/pages/Home.tsx:chapters[2].title[0]`	Every handoff.	每一次交接。	carrier
`src/pages/Home.tsx:chapters[2].title[1]`	Working as one.	协同如一。	carrier
`src/pages/Home.tsx:chapters[2].desc`	Forwarding, warehousing and delivery, coordinated around your business.	围绕您的业务，协同国际货运、仓储履约与末端配送。	carrier
`src/pages/Home.tsx:chapters[2].tag`	POWERED BY ACRO AI OS	由 Acro AI OS 驱动	carrier
`src/pages/Home.tsx:concept`	CARRIER CONCEPT	集装箱船概念展示	carrier
`src/pages/Home.tsx:menu`	Open navigation	打开导航	carrier
`src/pages/Home.tsx:close`	Close navigation	关闭导航	carrier

Component copy: Sep 15 2026 site (port)

Key	English	中文	Versions
`src/components/port/PortHero.tsx:label`	GLOBAL FREIGHT / CONNECTED OPERATIONS	全球货运 / 协同运营	port
`src/components/port/PortHero.tsx:concept`	Illustrative port & vessel	港口与船舶概念展示	port
`src/components/port/PortHero.tsx:skip`	Explore our services	探索我们的服务	port
`src/components/port/PortHero.tsx:pause`	Pause motion	暂停动画	port
`src/components/port/PortHero.tsx:resume`	Resume motion	继续动画	port
`src/components/port/PortHero.tsx:chapters`	Cargo journey chapters	货运旅程章节	port
`src/components/port/PortHero.tsx:fallback`	Static vessel view	船舶静态展示	port
`src/components/port/PortHero.tsx:loading`	Preparing the port	正在准备港口场景	port
`src/components/port/PortHero.tsx:cta`	Plan your next move	规划您的下一程	port
`src/components/port/PortHero.tsx:stages[0].name`	Carrier	船舶	port
`src/components/port/PortHero.tsx:stages[0].title[0]`	A world in motion.	世界在流动。	port
`src/components/port/PortHero.tsx:stages[0].title[1]`	All connected.	一切皆相连。	port
`src/components/port/PortHero.tsx:stages[0].desc`	Ocean freight. Warehousing. The final mile. One team connecting your cargo to what comes next.	海运、仓储与末端配送，同一支团队，连接您的货物与下一程。	port
`src/components/port/PortHero.tsx:stages[0].tag`	01 / THE PHYSICAL WORLD	01 / 实体世界	port
`src/components/port/PortHero.tsx:stages[1].name`	Reveal	透视	port
`src/components/port/PortHero.tsx:stages[1].title[0]`	Every movement.	每一次流转。	port
`src/components/port/PortHero.tsx:stages[1].title[1]`	Made visible.	清晰可见。	port
`src/components/port/PortHero.tsx:stages[1].desc`	Look beneath the surface. Cargo, structure and the connections that bring every handoff together.	透过表面，看清货物、结构，以及连接每一次交接的协作。	port
`src/components/port/PortHero.tsx:stages[1].tag`	02 / PHYSICAL TO DIGITAL	02 / 从实体到数字	port
`src/components/port/PortHero.tsx:stages[2].name`	Port	港口	port
`src/components/port/PortHero.tsx:stages[2].title[0]`	From one port.	从一个港口。	port
`src/components/port/PortHero.tsx:stages[2].title[1]`	To possibility.	通往更多可能。	port
`src/components/port/PortHero.tsx:stages[2].desc`	From berth to warehouse to the next destination. Every handoff is part of the same journey.	从泊位到仓库，再到下一个目的地，每一次交接都属于同一程旅途。	port
`src/components/port/PortHero.tsx:stages[2].tag`	03 / A CONNECTED PORT	03 / 协同港口	port
`src/components/port/PortHero.tsx:stages[3].name`	Connect	连接	port
`src/components/port/PortHero.tsx:stages[3].title[0]`	Many moving parts.	万千运营环节。	port
`src/components/port/PortHero.tsx:stages[3].title[1]`	One clear picture.	一幅清晰全景。	port
`src/components/port/PortHero.tsx:stages[3].desc`	Physical operations meet connected systems. A coordinated view of the journey ahead.	实体运营与数字系统相连，协同看清前方的每一程。	port
`src/components/port/PortHero.tsx:stages[3].tag`	04 / CONNECTED OPERATIONS	04 / 协同运营	port
`src/components/port/PortHero.tsx:stages[4].name`	Beyond	远方	port
`src/components/port/PortHero.tsx:stages[4].title[0]`	From ocean.	从海洋出发。	port
`src/components/port/PortHero.tsx:stages[4].title[1]`	To everywhere.	连接每一处。	port
`src/components/port/PortHero.tsx:stages[4].desc`	Every route. Every handoff. Every next step. Connected by ACROCARGO.	每条路线，每次交接，每个下一步，由 ACROCARGO 紧密相连。	port
`src/components/port/PortHero.tsx:stages[4].tag`	05 / ONE CONTINUOUS FLOW	05 / 持续流转	port
`src/pages/About.tsx#1`	Founder & CEO	创始人 & CEO	port
`src/pages/About.tsx#2`	30 years in cross-border logistics; built ACROCARGO's full chain from zero. Logistics veteran meets tech geek.	30 年跨境物流实战；从 0 到 1 搭建 ACROCARGO 全链路。物流老炮 + 科技极客。	port
`src/pages/About.tsx#3`	International payment-tech background; 10+ years in distributed systems & AI architecture; multi-Agent design expert.	国际支付科技背景；10 年+ 分布式系统与 AI 架构；多 Agent 协作设计专家。	port
`src/pages/About.tsx#4`	Former Cainiao International North America executive; 20+ years in global supply-chain operations.	前菜鸟国际北美高管；20 年+ 全球供应链运营，深谙跨境物流复杂性。	port
`src/pages/About.tsx#5`	Investment-banking background; fintech expert in capital structure and financial systems.	投行背景；金融科技专家，资本结构与财务体系规划。	port
`src/pages/About.tsx#6`	ABOUT US	关于我们	port
`src/pages/About.tsx#7`	Sixteen Years of Real Trade	十六年真实贸易沉淀	port
`src/pages/About.tsx#8`	ACROCARGO is a Canada-headquartered logistics and trade infrastructure company founded in Montreal, delivering end-to-end supply-chain solutions across North America.	ACROCARGO 是一家总部位于加拿大的物流与贸易基础设施企业，源起蒙特利尔，专注为全球客户提供覆盖北美市场的端到端供应链解决方案。	port
`src/pages/About.tsx#9`	Our Journey	发展历程	port
`src/pages/About.tsx#10`	Leadership	核心团队	port
`src/pages/About.tsx#11`	Execution × technology × infrastructure thinking — a rare combination of logistics and AI.	执行力 × 技术力 × 基础设施思维——同时具备物流与 AI 的稀缺组合。	port
`src/pages/About.tsx#12`	Green Logistics	绿色物流，可持续履约	port
`src/pages/About.tsx#13`	New-energy fleets, smart routing, energy-efficient warehousing and digital operations — driving low-carbon logistics forward.	新能源配送车队、智能路径优化、节能仓储设施与数字化运营——我们致力于推动绿色供应链与低碳物流发展。	port
`src/pages/About.tsx#14`	NEV vehicles	新能源车辆	port
`src/pages/About.tsx#15`	Carbon	碳排放	port
`src/pages/About.tsx#16`	Efficiency	配送效率	port
`src/pages/About.tsx#17`	Build the Future with Us	与我们共同构建未来供应链	port
`src/pages/Developers.tsx#1`	Container, B/L, booking and parcel tracking with milestones and ETA confidence.	集装箱 / 提单 / 订舱 / 包裹四类追踪，里程碑 + ETA 置信度。	port
`src/pages/Developers.tsx#2`	Two-stage quote & booking API returning ranked options with confidence.	询价与下单两段式接口，返回多方案与置信度。	port
`src/pages/Developers.tsx#3`	Streaming chat and orchestration modes with visible knowledge citations.	流式对话与执行图谱模式，知识库引用可见。	port
`src/pages/Developers.tsx#4`	Track a container	追踪一个集装箱	port
`src/pages/Developers.tsx#5`	Request a quote	请求报价	port
`src/pages/Developers.tsx#6`	Chat with the Agent	与 Agent 对话	port
`src/pages/Developers.tsx#7`	The Open Protocol Layer Starts Here	开放协议层，从这里开始	port
`src/pages/Developers.tsx#8`	Open access for third-party capacity, warehouses, brands and financial institutions — the more participants, the smarter the system.	向第三方运力、仓储、品牌客户与金融机构开放接入——参与者越多，系统越智能。	port
`src/pages/Developers.tsx#9`	Quick Start	快速开始	port
`src/pages/Developers.tsx#10`	Request Sandbox Access	申请 Sandbox 访问	port
`src/pages/Developers.tsx#11`	Request received — we'll reach out within one business day.	已收到申请，我们会在 1 个工作日内联系你。	port
`src/pages/Developers.tsx#12` +1 more	Name	姓名	port
`src/pages/Developers.tsx#13`	Company	公司	port
`src/pages/Developers.tsx#14`	Use case (tracking / quote / agent)	接入场景（如追踪 / 报价 / Agent）	port
`src/pages/Developers.tsx#15`	Submit Request	提交申请	port
`src/pages/Industries.tsx#1`	INDUSTRY SOLUTIONS	行业方案	port
`src/pages/Industries.tsx#2`	A Supply-Chain Foundation for Every Industry	为每个行业定制的供应链底座	port
`src/pages/Industries.tsx#3`	Forwarding, fulfillment and final-mile capabilities composed into industry-specific solutions.	国际货运、仓储履约与末端配送能力全面覆盖，组合出行业专属方案。	port
`src/pages/Industries.tsx#4`	Pain points:	痛点：	port
`src/pages/Network.tsx#1`	Vancouver	温哥华	port
`src/pages/Network.tsx#2`	Gateway port · YVR hub · Asia link	门户港 · YVR 分拣中心 · 连接亚洲	port
`src/pages/Network.tsx#3`	Toronto	多伦多	port
`src/pages/Network.tsx#4`	YYZ hub · Eastern Canada core	YYZ 分拣中心 · 加东核心市场	port
`src/pages/Network.tsx#5`	Montreal	蒙特利尔	port
`src/pages/Network.tsx#6`	Where we started · 16 years	公司源起 · 16 年深耕	port
`src/pages/Network.tsx#7`	Los Angeles	洛杉矶	port
`src/pages/Network.tsx#8`	US West · network expanding	美西扩张 · 仓配网络建设中	port
`src/pages/Network.tsx#9`	New York / NJ	纽约 / 新泽西	port
`src/pages/Network.tsx#10`	US East · network expanding	美东扩张 · 仓配网络建设中	port
`src/pages/Network.tsx#11`	GLOBAL NETWORK	全球网络	port
`src/pages/Network.tsx#12`	A Global Trade Network, Rooted in North America	全球贸易网络，深耕北美市场	port
`src/pages/Network.tsx#13`	An international logistics network spanning Asia, North America and Europe — connecting Asia to North America via the Port of Vancouver. One network, fully coordinated.	覆盖亚洲、北美与欧洲的国际物流网络，依托温哥华门户港连接亚洲与北美。从起运到交付，一张网络，全程协同。	port
`src/pages/Network.tsx#14`	North American Footprint	北美仓配版图	port
`src/pages/Network.tsx#15`	Canadian provinces	加拿大省份覆盖	port
`src/pages/Network.tsx#16` +1 more	M sq.ft	万尺²	port
`src/pages/Network.tsx#17`	Warehousing	仓储网络	port
`src/pages/Network.tsx#18`	Own hubs YVR / YYZ	自营分拣中心 YVR / YYZ	port
`src/pages/Network.tsx#19`	US expansion cities	美国扩张城市	port
`src/pages/Network.tsx#20`	Hub Cities	核心枢纽城市	port
`src/pages/News.tsx#1`	News & Insights	资讯与洞察	port
`src/pages/News.tsx#2`	Company updates, product releases and industry perspectives.	公司动态、产品更新与行业观察。	port
`src/pages/News.tsx#3`	Read more	阅读全文	port
`src/pages/QuotePage.tsx#1`	QUICK QUOTE	快速报价	port
`src/pages/QuotePage.tsx#2`	Three Steps to Your Options	三步，拿到方案	port
`src/pages/QuotePage.tsx#3`	Origin (e.g. Shenzhen)	起运地（如深圳 / Shenzhen）	port
`src/pages/QuotePage.tsx#4`	Destination (e.g. Vancouver)	目的地（如温哥华 / Vancouver）	port
`src/pages/QuotePage.tsx#5`	Ocean	海运	port
`src/pages/QuotePage.tsx#6`	Air	空运	port
`src/pages/QuotePage.tsx#7`	Rail	铁路	port
`src/pages/QuotePage.tsx#8`	Truck	卡车	port
`src/pages/QuotePage.tsx#9`	Next	下一步	port
`src/pages/QuotePage.tsx#10`	Cargo type	货型（如普货 / 冷链 / 危化品）	port
`src/pages/QuotePage.tsx#11`	Units (e.g. 3×40HQ / 500kg)	数量（如 3×40HQ / 500kg）	port
`src/pages/QuotePage.tsx#12`	Weight (optional)	总重（可选）	port
`src/pages/QuotePage.tsx#13`	Volume (optional)	总体积（可选）	port
`src/pages/QuotePage.tsx#14`	Back	上一步	port
`src/pages/QuotePage.tsx#15`	Quoting…	询价中…	port
`src/pages/QuotePage.tsx#16`	Get Options	生成方案	port
`src/pages/QuotePage.tsx#17`	Best	推荐	port
`src/pages/QuotePage.tsx#18`	Confidence	置信度	port
`src/pages/QuotePage.tsx#19`	Sample options (demo data). Leave your contact and we'll confirm a formal quote within 2 hours.	示例方案（演示数据）。提交联系方式后，我们会在 2 小时内人工确认正式报价。	port
`src/pages/QuotePage.tsx#21`	Lock this option, confirm commercially	锁定该方案，商务确认	port
`src/pages/QuotePage.tsx#22`	Received — we'll reach out within 2 hours	已收到，我们会在 2 小时内联系你	port
`src/pages/infrastructure/AiOs.tsx#1`	Product Layer	产品层 Product	port
`src/pages/infrastructure/AiOs.tsx#2`	Platform Layer	平台层 Platform	port
`src/pages/infrastructure/AiOs.tsx#3`	Model Layer	模型层 Model	port
`src/pages/infrastructure/AiOs.tsx#4`	INFRASTRUCTURE · ACRO AI OS	智能基础设施 · ACRO AI OS	port
`src/pages/infrastructure/AiOs.tsx#5`	One Sentence. One Outcome.	一句话，到结果。	port
`src/pages/infrastructure/AiOs.tsx#6`	The orchestration core compiles natural language into execution graphs, coordinating seven Agents with the physical network — quoting, decision, execution, monitoring, service and finance.	编排内核将自然语言编译为执行图谱，调度七大 Agent 与物理网络协同完成——从询价、决策到执行、监控、客服、财务。	port
`src/pages/infrastructure/AiOs.tsx#7`	THREE LAYERS	三层架构	port
`src/pages/infrastructure/AiOs.tsx#8`	Product · Platform · Model	产品 — 平台 — 模型	port
`src/pages/infrastructure/AiOs.tsx#9`	DATA FLYWHEEL	数据飞轮	port
`src/pages/infrastructure/AiOs.tsx#10`	More Participants, Smarter System	参与者越多，系统越智能	port
`src/pages/infrastructure/AiOs.tsx#11`	Real transactions — 300K+ TEU, $13B+ carried, 50K+ clients — train and validate our Agents in production from day one. Every intervention and every deal flows back as training data.	300K+ TEU、$13B+ 承运额与 50K+ 客户的真实交易，从第一天起就在生产环境中训练与验证 Agent。每一次人工干预、每一笔成交都回流为训练样本，持续提升置信度与覆盖率。	port
`src/pages/infrastructure/AiOs.tsx#12`	Join the open protocol layer	接入开放协议层	port
`src/pages/infrastructure/Compute.tsx#1`	Model: Distributed & Modular	模式：仓内分布式、模块化部署	port
`src/pages/infrastructure/Compute.tsx#2`	Containerized modular data centers deploy directly inside our warehouse network, spreading naturally as warehousing grows into a distributed compute grid.	集装箱式模块化数据中心直接部署在自有仓网内，随仓储扩张自然铺开，形成一张分布式算力网络。	port
`src/pages/infrastructure/Compute.tsx#3`	Dual Use: Internal First, Surplus Sold	双重用途：自用优先 + 余量外供	port
`src/pages/infrastructure/Compute.tsx#4`	Internally, cost-controlled compute for Acro AI OS training and inference; externally, surplus capacity becomes Compute-as-a-Service.	对内为 Acro AI OS 训练与推理提供成本可控的算力；对外释放余量，开出 Compute-as-a-Service 收入线。	port
`src/pages/infrastructure/Compute.tsx#5`	Data Foundation: Trust & Flywheel	数据地基：信任与飞轮	port
`src/pages/infrastructure/Compute.tsx#6`	A unified data lake bridges forwarding, warehousing and delivery; an event-driven bus powers real-time awareness; key actions are traceable and tamper-proof.	统一数据湖打通货代—仓配—末端断层；事件驱动总线支撑实时感知；关键动作可追溯、不可篡改。	port
`src/pages/infrastructure/Compute.tsx#7`	INFRASTRUCTURE · IN-WAREHOUSE COMPUTE	智能基础设施 · 仓内算力	port
`src/pages/infrastructure/Compute.tsx#8`	From Compute Consumer to Compute Producer	从算力的消费者，变为算力的生产者	port
`src/pages/infrastructure/Compute.tsx#9`	We own two things others don't: vast warehouse space, and the surplus power that comes with it — traditionally stranded assets, now the foundation of AI compute.	我们拥有别家没有的两样东西：大面积仓储空间，与仓库配套的大量冗余电力——传统上的「搁浅资产」，正是 AI 时代的算力底座。	port
`src/pages/infrastructure/Compute.tsx#10`	The Dual-Infrastructure Flywheel	双基础设施飞轮	port
`src/pages/infrastructure/Compute.tsx#11`	Note: surplus power, rack scale, cooling and payback parameters are under engineering evaluation; actuals govern.	注：冗余电力、机柜规模、散热与回收周期等参数正在工程测算中，具体以实际部署为准。	port
`src/pages/infrastructure/SmartDelivery.tsx#1`	INFRASTRUCTURE · SMART DELIVERY	智能基础设施 · 智能配送	port
`src/pages/infrastructure/SmartDelivery.tsx#2`	A Digitally-Dispatched Final-Mile Network	数字化调度的末端履约网络	port
`src/pages/infrastructure/SmartDelivery.tsx#3`	Own sortation hubs, digital dispatch and a new-energy fleet — a final-mile network covering all of Canada, expanding into the US.	自营分拣中心、数字化调度系统与新能源车队，构建覆盖加拿大全境的最后一公里履约网络，并向美国市场扩展。	port
`src/pages/infrastructure/SmartDelivery.tsx#4`	Our YVR Vancouver and YYZ Toronto hubs radiate across 10 provinces; the US network (LA / Houston / Atlanta / NY / NJ) is expanding with 48-hour coverage in key regions.	温哥华 YVR 与多伦多 YYZ 两大自营分拣中心辐射加拿大 10 省；美国 LA / Houston / Atlanta / NY / NJ 仓配网络扩张中，重点区域 48 小时达。	port
`src/pages/infrastructure/SmartDelivery.tsx#5`	Delivery Intelligence	配送智能化	port
`src/pages/infrastructure/SmartDelivery.tsx#6`	Daily parcels	日包裹妥投	port
`src/pages/infrastructure/SmartDelivery.tsx#7`	24h delivery	24h 妥投率	port
`src/pages/infrastructure/SmartDelivery.tsx#8`	NEV fleet	新能源车辆	port
`src/pages/infrastructure/SmartDelivery.tsx#9`	Carbon reduction	碳排放降低	port
`src/pages/infrastructure/SmartWarehousing.tsx#1`	INFRASTRUCTURE · SMART WAREHOUSING	智能基础设施 · 智能仓储	port
`src/pages/infrastructure/SmartWarehousing.tsx#2`	A Smart Warehouse, Dissected	把整座智能仓剖开给你看	port
`src/pages/infrastructure/SmartWarehousing.tsx#3`	1M sq.ft of own smart warehouses — high-bay, robotics, AGVs and in-warehouse compute working under one roof. The physical layer is AI's body.	100 万尺² 自营智能仓：立体库、机器人、AGV 与仓内算力在同一屋檐下协同——物理层就是 AI 的执行体。	port
`src/pages/infrastructure/SmartWarehousing.tsx#4`	Throughput gain	仓库吞吐提升	port
`src/pages/infrastructure/SmartWarehousing.tsx#5`	Order accuracy	订单准确性	port
`src/pages/infrastructure/SmartWarehousing.tsx#6`	Space utilization	空间利用率	port
`src/pages/infrastructure/SmartWarehousing.tsx#7`	Picking efficiency	拣选效率提升	port
`src/pages/infrastructure/SmartWarehousing.tsx#8`	Capability Checklist	能力清单	port
`src/pages/services/Forwarding.tsx#1`	LINEHAUL	干线运输	port
`src/pages/services/Forwarding.tsx#2`	CUSTOMS	报关报验	port
`src/pages/services/Forwarding.tsx#3`	SPECIALIZED	专业运输	port
`src/pages/services/Forwarding.tsx#4`	SERVICES · GLOBAL FORWARDING	服务 · 国际货运	port
`src/pages/services/Forwarding.tsx#5`	The Global Backbone, by Ocean and Air	海空一体的全球履约骨干	port
`src/pages/services/Forwarding.tsx#6`	From major origins across China, Southeast Asia and Europe to North America's gateway hubs — FCL/LCL ocean, time-critical air, customs and inland, all coordinated.	从中国、东南亚与欧洲的主要起运港，直达加拿大与美国的核心枢纽城市。FCL/LCL、全球航线、港口协调，与高时效空运、紧急补货网络互补。	port
`src/pages/services/Forwarding.tsx#7`	CHAIN × AGENTS	链路 × AGENT	port
`src/pages/services/Forwarding.tsx#8`	Every node has an Agent on duty	每个节点，都有 Agent 在负责	port
`src/pages/services/Forwarding.tsx#9`	Lanes & Hubs	航线与枢纽	port
`src/pages/services/Forwarding.tsx#10`	Origins	起运区域	port
`src/pages/services/Forwarding.tsx#11`	Core Markets	核心市场	port
`src/pages/services/Forwarding.tsx#12`	Hub Cities	枢纽城市	port
`src/pages/services/Forwarding.tsx#13`	TEU handled	TEU 累计处理	port
`src/pages/services/Forwarding.tsx#14`	Cargo value	累计承运金额	port
`src/pages/services/Forwarding.tsx#15`	Annual containers	年集装箱处理量	port
`src/pages/services/Forwarding.tsx#16`	On-time delivery	准时交付率	port
`src/pages/services/Forwarding.tsx#17` +1 more	Get a Quote	获取报价	port
`src/pages/services/Forwarding.tsx#18`	Time-Critical Air Freight	高时效空运 · 紧急补货网络	port
`src/pages/services/Forwarding.tsx#19`	Flexible sea-air combinations balancing speed and cost.	海空联运灵活组合运力，平衡时效与成本。	port
`src/pages/services/LastMile.tsx#1`	SERVICES · FINAL MILE	服务 · 末端配送	port
`src/pages/services/LastMile.tsx#2`	ACEX: Canada-Wide Final Mile	ACEX：覆盖加拿大全境的最后一公里	port
`src/pages/services/LastMile.tsx#3`	Powered by our own YVR Vancouver and YYZ Toronto sortation hubs, digital dispatch and a new-energy fleet — with Canada Post, Purolator and UPS completing nationwide coverage.	依托温哥华 YVR 与多伦多 YYZ 两大自营分拣中心、数字化调度系统与新能源配送车队，携手 Canada Post、Purolator、UPS 实现全境末端履约。	port
`src/pages/services/LastMile.tsx#4`	Daily deliveries	日包裹妥投量	port
`src/pages/services/LastMile.tsx#5`	24h delivery rate	24 小时妥投率	port
`src/pages/services/LastMile.tsx#6`	Registered drivers	注册配送司机	port
`src/pages/services/LastMile.tsx#7`	FSA EV zones	FSA 自营电车配送区	port
`src/pages/services/LastMile.tsx#8`	10 Provinces Live, US Expanding	10 省覆盖，美国扩张中	port
`src/pages/services/LastMile.tsx#9`	10 Canadian provinces · Live	加拿大 10 省 · 现网	port
`src/pages/services/LastMile.tsx#10`	LA / Houston / Atlanta / NY / NJ · Expanding	LA / Houston / Atlanta / NY / NJ · 扩张中	port
`src/pages/services/LastMile.tsx#11`	Service Types	服务类型	port
`src/pages/services/LastMile.tsx#12`	Track a Parcel	包裹追踪	port
`src/pages/services/LastMile.tsx#13`	Parcel number	输入包裹号	port
`src/pages/services/LastMile.tsx#14`	Track	追踪	port
`src/pages/services/LastMile.tsx#15`	Green Logistics, Sustainable Delivery	绿色物流，可持续履约	port
`src/pages/services/LastMile.tsx#16`	New-energy vehicles	新能源车辆	port
`src/pages/services/LastMile.tsx#17`	Carbon emissions	碳排放降低	port
`src/pages/services/LastMile.tsx#18`	Delivery efficiency	配送效率提升	port
`src/pages/services/Warehousing.tsx#1`	Service Models	服务模式	port
`src/pages/services/Warehousing.tsx#2`	Specialized Facilities	专业仓型	port
`src/pages/services/Warehousing.tsx#3`	Automation	自动化技术	port
`src/pages/services/Warehousing.tsx#4`	SERVICES · FULFILLMENT	服务 · 仓储履约	port
`src/pages/services/Warehousing.tsx#5`	Intelligent, Scalable North American Fulfillment	高效、智能、可扩展的北美仓储履约体系	port
`src/pages/services/Warehousing.tsx#6`	A large-format warehouse network across Canada's core regions, serving cross-border e-commerce, retail and enterprise clients. 99.9% inventory accuracy, same-day dispatch.	覆盖加拿大主要核心区域的大型仓储网络，支持跨境电商、零售与企业客户的多场景履约需求。库存准确率 99.9%，当日发货。	port
`src/pages/services/Warehousing.tsx#8`	Total space	仓储总面积	port
`src/pages/services/Warehousing.tsx#9`	0K+	万+	port
`src/pages/services/Warehousing.tsx#10`	Daily order capacity	日订单处理能力	port
`src/pages/services/Warehousing.tsx#11`	Inventory accuracy	库存准确率	port
`src/pages/services/Warehousing.tsx#12`	Space utilization	空间利用率提升	port
`src/pages/services/Warehousing.tsx#13`	INSIDE THE WAREHOUSE	仓内剖面	port
`src/pages/services/Warehousing.tsx#14`	The Physical Layer Is AI's Body	物理层 = AI 的执行体	port
`src/pages/services/Warehousing.tsx#15`	High-bay storage, robotic sorting and AGVs take wave commands directly from Agents; containerized data centers turn warehouse real estate and surplus power into AI compute.	智能立体仓储、机器人分拣与 AGV 协同，波次指令由 Agent 直接下发；仓内的集装箱式数据中心把物流地产与冗余电力转化为 AI 算力底座。	port
`src/pages/services/Warehousing.tsx#16`	Explore smart warehousing	深入了解智能仓储	port
`src/pages/services/Warehousing.tsx#17`	Seamless System Integration	系统无缝对接	port
`src/pages/services/Warehousing.tsx#18`	Connected with WMS / OMS / ERP — wave commands issued directly by Agents.	与 WMS / OMS / ERP 打通，波次指令由 Agent 直接下发。	port

Component copy: Sep 15 2026 site (voyage)

Key	English	中文	Versions
`src/components/voyage/VoyageContent.tsx#1`	Connect information to operational decisions.	让数据连接运营决策。	voyage
`src/components/voyage/VoyageContent.tsx#2`	Coordinate the journey from inbound to outbound.	从入库到出库，协同每个环节。	voyage
`src/components/voyage/VoyageContent.tsx#3`	Bring routes, dispatch and delivery together.	连接线路、配送与最终交付。	voyage
`src/components/voyage/VoyageContent.tsx#4`	A foundation for the next generation of logistics applications.	为下一代物流应用提供基础。	voyage
`src/components/voyage/VoyageContent.tsx#5`	SERVICE NETWORK	服务网络	voyage
`src/components/voyage/VoyageContent.tsx#6`	FROM THE OCEAN. INTO YOUR OPERATION.	从海洋，到您的下一程	voyage
`src/components/voyage/VoyageContent.tsx#7`	Global forwarding, warehousing and the final mile. A connected set of services built around the way your cargo moves.	全球货运、仓储与末端配送。围绕您的货物，连接每一段旅程。	voyage
`src/components/voyage/VoyageContent.tsx#8`	CONNECTION LOGIC	连接逻辑	voyage
`src/components/voyage/VoyageContent.tsx#9`	GLOBAL REACH / NORTH AMERICAN NETWORK	全球视野 / 北美网络	voyage
`src/components/voyage/VoyageContent.tsx#10`	ILLUSTRATIVE CARGO CONNECTIONS	货运链路示意	voyage
`src/components/voyage/VoyageContent.tsx#11`	ORIGIN	起运	voyage
`src/components/voyage/VoyageContent.tsx#12`	ASIA / EUROPE	亚洲 / 欧洲	voyage
`src/components/voyage/VoyageContent.tsx#13`	LINEHAUL	干线	voyage
`src/components/voyage/VoyageContent.tsx#14`	OCEAN / AIR	海运 / 空运	voyage
`src/components/voyage/VoyageContent.tsx#15`	CORE MARKETS	核心市场	voyage
`src/components/voyage/VoyageContent.tsx#16`	CANADA / USA	加拿大 / 美国	voyage
`src/components/voyage/VoyageContent.tsx#17`	DIGITAL INFRASTRUCTURE	数字基础设施	voyage
`src/components/voyage/VoyageContent.tsx#18`	PHYSICAL × DIGITAL	实体 × 数字	voyage
`src/components/voyage/VoyageContent.tsx#19`	YOUR NEXT MOVE	下一次行动	voyage
`src/components/voyage/VoyageContent.tsx#20`	Start from here.	从这里开始。	voyage
`src/components/voyage/VoyageContent.tsx#21`	Find a shipment. Plan a new movement.	查询货件或规划下一次发运。	voyage
`src/components/voyage/VoyageContent.tsx#22`	Talk to Acro Assistant	与 Acro 助手对话	voyage
`src/components/voyage/VoyageContent.tsx#23`	NEXT CHAPTER / LET’S MOVE	下一程 / 一起出发	voyage
`src/components/voyage/VoyageContent.tsx#24`	Where do we go next?	您的下一程，去哪里？	voyage
`src/components/voyage/VoyageHero.tsx#1`	Cargo journey	货运旅程	voyage
`src/components/voyage/VoyageHero.tsx#2`	GLOBAL LOGISTICS / DIGITAL CONNECTIONS	全球物流 · 数字协同	voyage
`src/components/voyage/VoyageHero.tsx#3`	Plan your next move	规划下一程	voyage
`src/components/voyage/VoyageHero.tsx#4`	Resume motion	继续动画	voyage
`src/components/voyage/VoyageHero.tsx#5`	Pause motion	暂停动画	voyage
`src/components/voyage/VoyageHero.tsx#6`	Cargo route illustration	货运路线示意	voyage
`src/components/voyage/VoyageHero.tsx#7`	Loading voyage	加载场景	voyage
`src/pages/About.tsx#1`	Founder & CEO	创始人 & CEO	voyage
`src/pages/About.tsx#2`	30 years in cross-border logistics; built ACROCARGO's full chain from zero. Logistics veteran meets tech geek.	30 年跨境物流实战；从 0 到 1 搭建 ACROCARGO 全链路。物流老炮 + 科技极客。	voyage
`src/pages/About.tsx#3`	International payment-tech background; 10+ years in distributed systems & AI architecture; multi-Agent design expert.	国际支付科技背景；10 年+ 分布式系统与 AI 架构；多 Agent 协作设计专家。	voyage
`src/pages/About.tsx#4`	Former Cainiao International North America executive; 20+ years in global supply-chain operations.	前菜鸟国际北美高管；20 年+ 全球供应链运营，深谙跨境物流复杂性。	voyage
`src/pages/About.tsx#5`	Investment-banking background; fintech expert in capital structure and financial systems.	投行背景；金融科技专家，资本结构与财务体系规划。	voyage
`src/pages/About.tsx#6`	ABOUT US	关于我们	voyage
`src/pages/About.tsx#7`	Sixteen Years of Real Trade	十六年真实贸易沉淀	voyage
`src/pages/About.tsx#8`	ACROCARGO is a Canada-headquartered logistics and trade infrastructure company founded in Montreal, delivering end-to-end supply-chain solutions across North America.	ACROCARGO 是一家总部位于加拿大的物流与贸易基础设施企业，源起蒙特利尔，专注为全球客户提供覆盖北美市场的端到端供应链解决方案。	voyage
`src/pages/About.tsx#9`	Our Journey	发展历程	voyage
`src/pages/About.tsx#10`	Leadership	核心团队	voyage
`src/pages/About.tsx#11`	Execution × technology × infrastructure thinking — a rare combination of logistics and AI.	执行力 × 技术力 × 基础设施思维——同时具备物流与 AI 的稀缺组合。	voyage
`src/pages/About.tsx#12`	Green Logistics	绿色物流，可持续履约	voyage
`src/pages/About.tsx#13`	New-energy fleets, smart routing, energy-efficient warehousing and digital operations — driving low-carbon logistics forward.	新能源配送车队、智能路径优化、节能仓储设施与数字化运营——我们致力于推动绿色供应链与低碳物流发展。	voyage
`src/pages/About.tsx#14`	NEV vehicles	新能源车辆	voyage
`src/pages/About.tsx#15`	Carbon	碳排放	voyage
`src/pages/About.tsx#16`	Efficiency	配送效率	voyage
`src/pages/About.tsx#17`	Build the Future with Us	与我们共同构建未来供应链	voyage
`src/pages/Developers.tsx#1`	Container, B/L, booking and parcel tracking with milestones and ETA confidence.	集装箱 / 提单 / 订舱 / 包裹四类追踪，里程碑 + ETA 置信度。	voyage
`src/pages/Developers.tsx#2`	Two-stage quote & booking API returning ranked options with confidence.	询价与下单两段式接口，返回多方案与置信度。	voyage
`src/pages/Developers.tsx#3`	Streaming chat and orchestration modes with visible knowledge citations.	流式对话与执行图谱模式，知识库引用可见。	voyage
`src/pages/Developers.tsx#4`	Track a container	追踪一个集装箱	voyage
`src/pages/Developers.tsx#5`	Request a quote	请求报价	voyage
`src/pages/Developers.tsx#6`	Chat with the Agent	与 Agent 对话	voyage
`src/pages/Developers.tsx#7`	The Open Protocol Layer Starts Here	开放协议层，从这里开始	voyage
`src/pages/Developers.tsx#8`	Open access for third-party capacity, warehouses, brands and financial institutions — the more participants, the smarter the system.	向第三方运力、仓储、品牌客户与金融机构开放接入——参与者越多，系统越智能。	voyage
`src/pages/Developers.tsx#9`	Quick Start	快速开始	voyage
`src/pages/Developers.tsx#10`	Request Sandbox Access	申请 Sandbox 访问	voyage
`src/pages/Developers.tsx#11`	Request received — we'll reach out within one business day.	已收到申请，我们会在 1 个工作日内联系你。	voyage
`src/pages/Developers.tsx#12` +1 more	Name	姓名	voyage
`src/pages/Developers.tsx#13`	Company	公司	voyage
`src/pages/Developers.tsx#14`	Use case (tracking / quote / agent)	接入场景（如追踪 / 报价 / Agent）	voyage
`src/pages/Developers.tsx#15`	Submit Request	提交申请	voyage
`src/pages/Industries.tsx#1`	INDUSTRY SOLUTIONS	行业方案	voyage
`src/pages/Industries.tsx#2`	A Supply-Chain Foundation for Every Industry	为每个行业定制的供应链底座	voyage
`src/pages/Industries.tsx#3`	Forwarding, fulfillment and final-mile capabilities composed into industry-specific solutions.	国际货运、仓储履约与末端配送能力全面覆盖，组合出行业专属方案。	voyage
`src/pages/Industries.tsx#4`	Pain points:	痛点：	voyage
`src/pages/Network.tsx#1`	Vancouver	温哥华	voyage
`src/pages/Network.tsx#2`	Gateway port · YVR hub · Asia link	门户港 · YVR 分拣中心 · 连接亚洲	voyage
`src/pages/Network.tsx#3`	Toronto	多伦多	voyage
`src/pages/Network.tsx#4`	YYZ hub · Eastern Canada core	YYZ 分拣中心 · 加东核心市场	voyage
`src/pages/Network.tsx#5`	Montreal	蒙特利尔	voyage
`src/pages/Network.tsx#6`	Where we started · 16 years	公司源起 · 16 年深耕	voyage
`src/pages/Network.tsx#7`	Los Angeles	洛杉矶	voyage
`src/pages/Network.tsx#8`	US West · network expanding	美西扩张 · 仓配网络建设中	voyage
`src/pages/Network.tsx#9`	New York / NJ	纽约 / 新泽西	voyage
`src/pages/Network.tsx#10`	US East · network expanding	美东扩张 · 仓配网络建设中	voyage
`src/pages/Network.tsx#11`	GLOBAL NETWORK	全球网络	voyage
`src/pages/Network.tsx#12`	A Global Trade Network, Rooted in North America	全球贸易网络，深耕北美市场	voyage
`src/pages/Network.tsx#13`	An international logistics network spanning Asia, North America and Europe — connecting Asia to North America via the Port of Vancouver. One network, fully coordinated.	覆盖亚洲、北美与欧洲的国际物流网络，依托温哥华门户港连接亚洲与北美。从起运到交付，一张网络，全程协同。	voyage
`src/pages/Network.tsx#14`	North American Footprint	北美仓配版图	voyage
`src/pages/Network.tsx#15`	Canadian provinces	加拿大省份覆盖	voyage
`src/pages/Network.tsx#16` +1 more	M sq.ft	万尺²	voyage
`src/pages/Network.tsx#17`	Warehousing	仓储网络	voyage
`src/pages/Network.tsx#18`	Own hubs YVR / YYZ	自营分拣中心 YVR / YYZ	voyage
`src/pages/Network.tsx#19`	US expansion cities	美国扩张城市	voyage
`src/pages/Network.tsx#20`	Hub Cities	核心枢纽城市	voyage
`src/pages/News.tsx#1`	News & Insights	资讯与洞察	voyage
`src/pages/News.tsx#2`	Company updates, product releases and industry perspectives.	公司动态、产品更新与行业观察。	voyage
`src/pages/News.tsx#3`	Read more	阅读全文	voyage
`src/pages/QuotePage.tsx#1`	QUICK QUOTE	快速报价	voyage
`src/pages/QuotePage.tsx#2`	Three Steps to Your Options	三步，拿到方案	voyage
`src/pages/QuotePage.tsx#3`	Origin (e.g. Shenzhen)	起运地（如深圳 / Shenzhen）	voyage
`src/pages/QuotePage.tsx#4`	Destination (e.g. Vancouver)	目的地（如温哥华 / Vancouver）	voyage
`src/pages/QuotePage.tsx#5`	Ocean	海运	voyage
`src/pages/QuotePage.tsx#6`	Air	空运	voyage
`src/pages/QuotePage.tsx#7`	Rail	铁路	voyage
`src/pages/QuotePage.tsx#8`	Truck	卡车	voyage
`src/pages/QuotePage.tsx#9`	Next	下一步	voyage
`src/pages/QuotePage.tsx#10`	Cargo type	货型（如普货 / 冷链 / 危化品）	voyage
`src/pages/QuotePage.tsx#11`	Units (e.g. 3×40HQ / 500kg)	数量（如 3×40HQ / 500kg）	voyage
`src/pages/QuotePage.tsx#12`	Weight (optional)	总重（可选）	voyage
`src/pages/QuotePage.tsx#13`	Volume (optional)	总体积（可选）	voyage
`src/pages/QuotePage.tsx#14`	Back	上一步	voyage
`src/pages/QuotePage.tsx#15`	Quoting…	询价中…	voyage
`src/pages/QuotePage.tsx#16`	Get Options	生成方案	voyage
`src/pages/QuotePage.tsx#17`	Best	推荐	voyage
`src/pages/QuotePage.tsx#18`	Confidence	置信度	voyage
`src/pages/QuotePage.tsx#19`	Sample options (demo data). Leave your contact and we'll confirm a formal quote within 2 hours.	示例方案（演示数据）。提交联系方式后，我们会在 2 小时内人工确认正式报价。	voyage
`src/pages/QuotePage.tsx#21`	Lock this option, confirm commercially	锁定该方案，商务确认	voyage
`src/pages/QuotePage.tsx#22`	Received — we'll reach out within 2 hours	已收到，我们会在 2 小时内联系你	voyage
`src/pages/infrastructure/AiOs.tsx#1`	Product Layer	产品层 Product	voyage
`src/pages/infrastructure/AiOs.tsx#2`	Platform Layer	平台层 Platform	voyage
`src/pages/infrastructure/AiOs.tsx#3`	Model Layer	模型层 Model	voyage
`src/pages/infrastructure/AiOs.tsx#4`	INFRASTRUCTURE · ACRO AI OS	智能基础设施 · ACRO AI OS	voyage
`src/pages/infrastructure/AiOs.tsx#5`	One Sentence. One Outcome.	一句话，到结果。	voyage
`src/pages/infrastructure/AiOs.tsx#6`	The orchestration core compiles natural language into execution graphs, coordinating seven Agents with the physical network — quoting, decision, execution, monitoring, service and finance.	编排内核将自然语言编译为执行图谱，调度七大 Agent 与物理网络协同完成——从询价、决策到执行、监控、客服、财务。	voyage
`src/pages/infrastructure/AiOs.tsx#7`	THREE LAYERS	三层架构	voyage
`src/pages/infrastructure/AiOs.tsx#8`	Product · Platform · Model	产品 — 平台 — 模型	voyage
`src/pages/infrastructure/AiOs.tsx#9`	DATA FLYWHEEL	数据飞轮	voyage
`src/pages/infrastructure/AiOs.tsx#10`	More Participants, Smarter System	参与者越多，系统越智能	voyage
`src/pages/infrastructure/AiOs.tsx#11`	Real transactions — 300K+ TEU, $13B+ carried, 50K+ clients — train and validate our Agents in production from day one. Every intervention and every deal flows back as training data.	300K+ TEU、$13B+ 承运额与 50K+ 客户的真实交易，从第一天起就在生产环境中训练与验证 Agent。每一次人工干预、每一笔成交都回流为训练样本，持续提升置信度与覆盖率。	voyage
`src/pages/infrastructure/AiOs.tsx#12`	Join the open protocol layer	接入开放协议层	voyage
`src/pages/infrastructure/Compute.tsx#1`	Model: Distributed & Modular	模式：仓内分布式、模块化部署	voyage
`src/pages/infrastructure/Compute.tsx#2`	Containerized modular data centers deploy directly inside our warehouse network, spreading naturally as warehousing grows into a distributed compute grid.	集装箱式模块化数据中心直接部署在自有仓网内，随仓储扩张自然铺开，形成一张分布式算力网络。	voyage
`src/pages/infrastructure/Compute.tsx#3`	Dual Use: Internal First, Surplus Sold	双重用途：自用优先 + 余量外供	voyage
`src/pages/infrastructure/Compute.tsx#4`	Internally, cost-controlled compute for Acro AI OS training and inference; externally, surplus capacity becomes Compute-as-a-Service.	对内为 Acro AI OS 训练与推理提供成本可控的算力；对外释放余量，开出 Compute-as-a-Service 收入线。	voyage
`src/pages/infrastructure/Compute.tsx#5`	Data Foundation: Trust & Flywheel	数据地基：信任与飞轮	voyage
`src/pages/infrastructure/Compute.tsx#6`	A unified data lake bridges forwarding, warehousing and delivery; an event-driven bus powers real-time awareness; key actions are traceable and tamper-proof.	统一数据湖打通货代—仓配—末端断层；事件驱动总线支撑实时感知；关键动作可追溯、不可篡改。	voyage
`src/pages/infrastructure/Compute.tsx#7`	INFRASTRUCTURE · IN-WAREHOUSE COMPUTE	智能基础设施 · 仓内算力	voyage
`src/pages/infrastructure/Compute.tsx#8`	From Compute Consumer to Compute Producer	从算力的消费者，变为算力的生产者	voyage
`src/pages/infrastructure/Compute.tsx#9`	We own two things others don't: vast warehouse space, and the surplus power that comes with it — traditionally stranded assets, now the foundation of AI compute.	我们拥有别家没有的两样东西：大面积仓储空间，与仓库配套的大量冗余电力——传统上的「搁浅资产」，正是 AI 时代的算力底座。	voyage
`src/pages/infrastructure/Compute.tsx#10`	The Dual-Infrastructure Flywheel	双基础设施飞轮	voyage
`src/pages/infrastructure/Compute.tsx#11`	Note: surplus power, rack scale, cooling and payback parameters are under engineering evaluation; actuals govern.	注：冗余电力、机柜规模、散热与回收周期等参数正在工程测算中，具体以实际部署为准。	voyage
`src/pages/infrastructure/SmartDelivery.tsx#1`	INFRASTRUCTURE · SMART DELIVERY	智能基础设施 · 智能配送	voyage
`src/pages/infrastructure/SmartDelivery.tsx#2`	A Digitally-Dispatched Final-Mile Network	数字化调度的末端履约网络	voyage
`src/pages/infrastructure/SmartDelivery.tsx#3`	Own sortation hubs, digital dispatch and a new-energy fleet — a final-mile network covering all of Canada, expanding into the US.	自营分拣中心、数字化调度系统与新能源车队，构建覆盖加拿大全境的最后一公里履约网络，并向美国市场扩展。	voyage
`src/pages/infrastructure/SmartDelivery.tsx#4`	Our YVR Vancouver and YYZ Toronto hubs radiate across 10 provinces; the US network (LA / Houston / Atlanta / NY / NJ) is expanding with 48-hour coverage in key regions.	温哥华 YVR 与多伦多 YYZ 两大自营分拣中心辐射加拿大 10 省；美国 LA / Houston / Atlanta / NY / NJ 仓配网络扩张中，重点区域 48 小时达。	voyage
`src/pages/infrastructure/SmartDelivery.tsx#5`	Delivery Intelligence	配送智能化	voyage
`src/pages/infrastructure/SmartDelivery.tsx#6`	Daily parcels	日包裹妥投	voyage
`src/pages/infrastructure/SmartDelivery.tsx#7`	24h delivery	24h 妥投率	voyage
`src/pages/infrastructure/SmartDelivery.tsx#8`	NEV fleet	新能源车辆	voyage
`src/pages/infrastructure/SmartDelivery.tsx#9`	Carbon reduction	碳排放降低	voyage
`src/pages/infrastructure/SmartWarehousing.tsx#1`	INFRASTRUCTURE · SMART WAREHOUSING	智能基础设施 · 智能仓储	voyage
`src/pages/infrastructure/SmartWarehousing.tsx#2`	A Smart Warehouse, Dissected	把整座智能仓剖开给你看	voyage
`src/pages/infrastructure/SmartWarehousing.tsx#3`	1M sq.ft of own smart warehouses — high-bay, robotics, AGVs and in-warehouse compute working under one roof. The physical layer is AI's body.	100 万尺² 自营智能仓：立体库、机器人、AGV 与仓内算力在同一屋檐下协同——物理层就是 AI 的执行体。	voyage
`src/pages/infrastructure/SmartWarehousing.tsx#4`	Throughput gain	仓库吞吐提升	voyage
`src/pages/infrastructure/SmartWarehousing.tsx#5`	Order accuracy	订单准确性	voyage
`src/pages/infrastructure/SmartWarehousing.tsx#6`	Space utilization	空间利用率	voyage
`src/pages/infrastructure/SmartWarehousing.tsx#7`	Picking efficiency	拣选效率提升	voyage
`src/pages/infrastructure/SmartWarehousing.tsx#8`	Capability Checklist	能力清单	voyage
`src/pages/services/Forwarding.tsx#1`	LINEHAUL	干线运输	voyage
`src/pages/services/Forwarding.tsx#2`	CUSTOMS	报关报验	voyage
`src/pages/services/Forwarding.tsx#3`	SPECIALIZED	专业运输	voyage
`src/pages/services/Forwarding.tsx#4`	SERVICES · GLOBAL FORWARDING	服务 · 国际货运	voyage
`src/pages/services/Forwarding.tsx#5`	The Global Backbone, by Ocean and Air	海空一体的全球履约骨干	voyage
`src/pages/services/Forwarding.tsx#6`	From major origins across China, Southeast Asia and Europe to North America's gateway hubs — FCL/LCL ocean, time-critical air, customs and inland, all coordinated.	从中国、东南亚与欧洲的主要起运港，直达加拿大与美国的核心枢纽城市。FCL/LCL、全球航线、港口协调，与高时效空运、紧急补货网络互补。	voyage
`src/pages/services/Forwarding.tsx#7`	CHAIN × AGENTS	链路 × AGENT	voyage
`src/pages/services/Forwarding.tsx#8`	Every node has an Agent on duty	每个节点，都有 Agent 在负责	voyage
`src/pages/services/Forwarding.tsx#9`	Lanes & Hubs	航线与枢纽	voyage
`src/pages/services/Forwarding.tsx#10`	Origins	起运区域	voyage
`src/pages/services/Forwarding.tsx#11`	Core Markets	核心市场	voyage
`src/pages/services/Forwarding.tsx#12`	Hub Cities	枢纽城市	voyage
`src/pages/services/Forwarding.tsx#13`	TEU handled	TEU 累计处理	voyage
`src/pages/services/Forwarding.tsx#14`	Cargo value	累计承运金额	voyage
`src/pages/services/Forwarding.tsx#15`	Annual containers	年集装箱处理量	voyage
`src/pages/services/Forwarding.tsx#16`	On-time delivery	准时交付率	voyage
`src/pages/services/Forwarding.tsx#17` +1 more	Get a Quote	获取报价	voyage
`src/pages/services/Forwarding.tsx#18`	Time-Critical Air Freight	高时效空运 · 紧急补货网络	voyage
`src/pages/services/Forwarding.tsx#19`	Flexible sea-air combinations balancing speed and cost.	海空联运灵活组合运力，平衡时效与成本。	voyage
`src/pages/services/LastMile.tsx#1`	SERVICES · FINAL MILE	服务 · 末端配送	voyage
`src/pages/services/LastMile.tsx#2`	ACEX: Canada-Wide Final Mile	ACEX：覆盖加拿大全境的最后一公里	voyage
`src/pages/services/LastMile.tsx#3`	Powered by our own YVR Vancouver and YYZ Toronto sortation hubs, digital dispatch and a new-energy fleet — with Canada Post, Purolator and UPS completing nationwide coverage.	依托温哥华 YVR 与多伦多 YYZ 两大自营分拣中心、数字化调度系统与新能源配送车队，携手 Canada Post、Purolator、UPS 实现全境末端履约。	voyage
`src/pages/services/LastMile.tsx#4`	Daily deliveries	日包裹妥投量	voyage
`src/pages/services/LastMile.tsx#5`	24h delivery rate	24 小时妥投率	voyage
`src/pages/services/LastMile.tsx#6`	Registered drivers	注册配送司机	voyage
`src/pages/services/LastMile.tsx#7`	FSA EV zones	FSA 自营电车配送区	voyage
`src/pages/services/LastMile.tsx#8`	10 Provinces Live, US Expanding	10 省覆盖，美国扩张中	voyage
`src/pages/services/LastMile.tsx#9`	10 Canadian provinces · Live	加拿大 10 省 · 现网	voyage
`src/pages/services/LastMile.tsx#10`	LA / Houston / Atlanta / NY / NJ · Expanding	LA / Houston / Atlanta / NY / NJ · 扩张中	voyage
`src/pages/services/LastMile.tsx#11`	Service Types	服务类型	voyage
`src/pages/services/LastMile.tsx#12`	Track a Parcel	包裹追踪	voyage
`src/pages/services/LastMile.tsx#13`	Parcel number	输入包裹号	voyage
`src/pages/services/LastMile.tsx#14`	Track	追踪	voyage
`src/pages/services/LastMile.tsx#15`	Green Logistics, Sustainable Delivery	绿色物流，可持续履约	voyage
`src/pages/services/LastMile.tsx#16`	New-energy vehicles	新能源车辆	voyage
`src/pages/services/LastMile.tsx#17`	Carbon emissions	碳排放降低	voyage
`src/pages/services/LastMile.tsx#18`	Delivery efficiency	配送效率提升	voyage
`src/pages/services/Warehousing.tsx#1`	Service Models	服务模式	voyage
`src/pages/services/Warehousing.tsx#2`	Specialized Facilities	专业仓型	voyage
`src/pages/services/Warehousing.tsx#3`	Automation	自动化技术	voyage
`src/pages/services/Warehousing.tsx#4`	SERVICES · FULFILLMENT	服务 · 仓储履约	voyage
`src/pages/services/Warehousing.tsx#5`	Intelligent, Scalable North American Fulfillment	高效、智能、可扩展的北美仓储履约体系	voyage
`src/pages/services/Warehousing.tsx#6`	A large-format warehouse network across Canada's core regions, serving cross-border e-commerce, retail and enterprise clients. 99.9% inventory accuracy, same-day dispatch.	覆盖加拿大主要核心区域的大型仓储网络，支持跨境电商、零售与企业客户的多场景履约需求。库存准确率 99.9%，当日发货。	voyage
`src/pages/services/Warehousing.tsx#8`	Total space	仓储总面积	voyage
`src/pages/services/Warehousing.tsx#9`	0K+	万+	voyage
`src/pages/services/Warehousing.tsx#10`	Daily order capacity	日订单处理能力	voyage
`src/pages/services/Warehousing.tsx#11`	Inventory accuracy	库存准确率	voyage
`src/pages/services/Warehousing.tsx#12`	Space utilization	空间利用率提升	voyage
`src/pages/services/Warehousing.tsx#13`	INSIDE THE WAREHOUSE	仓内剖面	voyage
`src/pages/services/Warehousing.tsx#14`	The Physical Layer Is AI's Body	物理层 = AI 的执行体	voyage
`src/pages/services/Warehousing.tsx#15`	High-bay storage, robotic sorting and AGVs take wave commands directly from Agents; containerized data centers turn warehouse real estate and surplus power into AI compute.	智能立体仓储、机器人分拣与 AGV 协同，波次指令由 Agent 直接下发；仓内的集装箱式数据中心把物流地产与冗余电力转化为 AI 算力底座。	voyage
`src/pages/services/Warehousing.tsx#16`	Explore smart warehousing	深入了解智能仓储	voyage
`src/pages/services/Warehousing.tsx#17`	Seamless System Integration	系统无缝对接	voyage
`src/pages/services/Warehousing.tsx#18`	Connected with WMS / OMS / ERP — wave commands issued directly by Agents.	与 WMS / OMS / ERP 打通，波次指令由 Agent 直接下发。	voyage